Новый год [Novyi god] [Spanish translation]

A la hora en la que se encienden las velas,

En cada casa y en cada ventana,

Llegó la noche festiva,

Que en la calle haya una ventisca y viento,

Pero incluso ellos me sonríen,

Y el sonar de las horas en esta noche festiva,

Año nuevo, nuevo, nuevo, nuevo, cumplirá todos los sueños!

Año nuevo, nuevo, nuevo, lo recordaremos por un año,

Año nuevo, nuevo, nuevo, no te lamentes por las velas,

Año nuevo nuevo nuevo, nochevieja!

Año nuevo! Año nuevo! Año nuevo!

Decorado con oro el abeto,

Esta noche, la ciudad se convirtió en un cuento de hadas,

Un mar de luces en un mundo festivo,

El olor de suaves agujas verdes,

Nuestro sueño de largos meses,

Que me de la ventisca su propio viento!

Año nuevo, nuevo, nuevo, nuevo, cumplirá todos los sueños!

Año nuevo, nuevo, nuevo, lo recordaremos por un año,

Año nuevo, nuevo, nuevo, no te lamentes por las velas,

Año nuevo nuevo nuevo, nochevieja!

Año nuevo! Año nuevo! Año nuevo!

Año nuevo, año nuevo, año nuevo!

Un invernal cuento de hadas de nochevieja,

Y doce golpes de las horas,

Será más bondadosa la blanca ventisca,

Brillantes máscaras de carnaval,

El ruido de alegres y borrachas voces,

Desead a las doce felicidad uno al otro,

Año nuevo, nuevo, nuevo, nuevo, cumplirá todos los sueños!

Año nuevo, nuevo, nuevo, lo recordaremos por un año,

Año nuevo, nuevo, nuevo, no te lamentes por las velas,

Año nuevo nuevo nuevo, nochevieja!