No Brainer [Thai translation]

[Intro: DJ Khaled]

นี่คือเพลงที่ดีที่สุด

อีกเพลงหนึ่ง

ดีเจคาเล็ด

[Chorus: Justin Bieber & DJ Khaled]

ก้าวออกมาจากฝูงชนเลยที่รัก ไม่ต้องคิดมาก

ไม่ได้เลือกยากขนาดนั้น

เลือกเขาหรือผม บอกตามตรงนะ ตัดสินใจง่ายมากเลย

ปล่อยใจให้สบาย

ไปสนุกกัน หลังจากนั้นก็ไปดูพระอาทิตย์ขึ้น

แค่คืนเดียวจะเปลี่ยนทั้งชีวิตคุณไปเลย

รถธรรมดาหรือรถเปิดประทุนหรู ๆ เลือกง่ายมากที่รัก

ก้าวออกมาเลยถ้าคุณอยากอยู่กับผม

Yeah, yeah-eah, yeah, yeah-eah-eah

ออกมาตรงกลางเลย

Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh

ยกมือขึ้นสูง ๆ

ยกมือขึ้นสูง ๆ

Yeah-eah-eah, yeah, yeah-eah-eah

ยกมือทั้งสองข้างเลย

Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh

ยกมือขึ้นสูง ๆ

[Verse 1: Quavo]

Quavo!

แม่คุณคงบอกว่าไม่ให้คุยกับคนแปลกหน้า (แม่ แม่ แม่)

แต่เมื่อคุณกำลังนั่งอยู่บนรถเปิดประทุน ช่างยากที่จะอธิบายได้เลย

เหมือนว่าเป็นอะไรที่คุณรอคอยมาทั้งชีวิต

ผมจะปลดปล่อยความคิดคุณออกมา

และผมก็ไม่ได้กำลังพูดถึงเรื่องร่างกาย (ไม่ใช่)

แต่กำลังพูดถึงเรื่องจิตใจ (พูดเรื่องจิตใจ)

เธอกำลังมองมา เธอดูเป็นหญิงสาวที่อันตราย (เธอกำลังมอง)

เธอกำลังมองมา เธอดูเป็นหญิงสาวไฮโซ (เธอกำลังมอง)

เธอกำลังมองมา ดูท่าทางการเต้นของเธอสิ (ดูเธอสิ)

เธอกำลังมองมา ผมพาเธอไปคฤหาสน์มาแล้ว

[Chorus: Justin Bieber & DJ Khaled]

ก้าวออกมาจากฝูงชนเลยที่รัก ไม่ต้องคิดมาก

ไม่ได้เลือกยากขนาดนั้น

เลือกเขาหรือผม บอกตามตรงนะ ตัดสินใจง่ายมากเลย

ปล่อยใจให้สบาย

ไปสนุกกัน หลังจากนั้นก็ไปดูพระอาทิตย์ขึ้น

แค่คืนเดียวจะเปลี่ยนทั้งชีวิตคุณไปเลย

รถธรรมดาหรือรถเปิดประทุนหรู ๆ เลือกง่ายมากที่รัก

ก้าวออกมาเลยถ้าคุณอยากอยู่กับผม

Yeah, yeah-eah, yeah, yeah-eah-eah

ออกมาตรงกลางเลย

Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh

ยกมือขึ้นสูง ๆ

ยกมือขึ้นสูง ๆ

Yeah-eah-eah, yeah, yeah-eah-eah

ยกมือทั้งสองข้างเลย

Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh

ยกมือขึ้นสูง ๆ

[Verse 2: Chance The Rapper]

ไม่ได้ดูรวย ไม่มีสร้อยเส้นใหญ่

ไม่มีชื่อเสียง ไม่มีใครรู้จัก

แต่เราอยู่ในวงการนี้ และมันก็ไม่ได้แย่เท่าไหร่

และผมจะเก็บไว้ Ben Franklin ผมจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไร

พวกผู้หญิงที่คิดว่าตัวเองเป็นคนพิเศษของผมนี่ช่างน่ารำคาญ (วุ่นวายจริง ๆ)

ผมต้องการแค่คุณและเพื่อนรักคุณ

คุณไม่จำเป็นต้องตอบไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตามที่คุณส่งข้อความหาผม

มีหลายทางเลือกและพวกเขาต้องการจะทดสอบผม

เธอกำลังจะเลือกทีม

เธอพยายามเลือกระหว่างผม จัตสิน ควาโว และอาซาหด์

เธอบอกว่าเธอรักผมเพราะผมทำเพลงเพื่อพระเจ้า

ผมบอกเธอว่าผมแค่ต้องการเห็น ***** ปรบมือ

[Chorus: Justin Bieber & DJ Khaled]

ก้าวออกมาจากฝูงชนเลยที่รัก ไม่ต้องคิดมาก

ไม่ได้เลือกยากขนาดนั้น

เลือกเขาหรือผม บอกตามตรงนะ ตัดสินใจง่ายมากเลย

ปล่อยใจให้สบาย

ไปสนุกกัน หลังจากนั้นก็ไปดูพระอาทิตย์ขึ้น

แค่คืนเดียวจะเปลี่ยนทั้งชีวิตคุณไปเลย

รถธรรมดาหรือรถเปิดประทุนหรู ๆ เลือกง่ายมากที่รัก

ก้าวออกมาเลยถ้าคุณอยากอยู่กับผม

Yeah, yeah-eah, yeah, yeah-eah-eah

ออกมาตรงกลางเลย

Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh

ยกมือขึ้นสูง ๆ

ยกมือขึ้นสูง ๆ

Yeah-eah-eah, yeah, yeah-eah-eah

ยกมือทั้งสองข้างเลย

Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh

ยกมือขึ้นสูง ๆ

[Verse 3: Justin Bieber]

เดินลงมาเลย มีผมนั่งอยู่ตรงนี้

ถ้าจะเรียกร้องความสนใจผม คุณคงต้องยอมแพ้แล้วล่ะ

ราวกับมีใครออกแบบคุณออกมา

ให้งดงามไร้ที่ติ และทำให้ผมอยากใช้เงินเพื่อซื้อความสุข

การปรากฏตัวของคุณนี้ช่างอันตรายจริง ๆ

จิตวิญญาณผมไม่อยู่กับตัว คุณช่างมีผลต่อจิตใจ

พวกเขาเกลียดตอนที่คุณสนใจผม

เหมือนตรงนี้มีแค่เราสองคน

ทลายทุกกฎที่มี

อยู่เหนือทุกกฎเกณฑ์ (ทุกกฎเกณฑ์)

ผมจะเป็นข้อแก้ตัวให้คุณเอง (แน่นอน)

และคุณก็ไม่ต้องทำอะไรที่ผิดอีก

[Chorus: Justin Bieber & DJ Khaled]

ก้าวออกมาจากฝูงชนเลยที่รัก ไม่ต้องคิดมาก

ไม่ได้เลือกยากขนาดนั้น

เลือกเขาหรือผม บอกตามตรงนะ ตัดสินใจง่ายมากเลย

ตัดสินใจง่ายมากเลย

ปล่อยใจให้สบาย

ไปสนุกกัน หลังจากนั้นก็ไปดูพระอาทิตย์ขึ้น

แค่คืนเดียวจะเปลี่ยนทั้งชีวิตคุณไปเลย

รถธรรมดาหรือรถเปิดประทุนหรู ๆ เลือกง่ายมากที่รัก

ก้าวออกมาเลยถ้าคุณอยากอยู่กับผม

Yeah, yeah-eah, yeah, yeah-eah-eah

ออกมาตรงกลางเลย

Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh

ยกมือขึ้นสูง ๆ

ยกมือขึ้นสูง ๆ

Yeah-eah-eah, yeah, yeah-eah-eah

ยกมือทั้งสองข้างเลย

Woah-woah-oah, oh, oh-oh, ooh

ยกมือขึ้นสูง ๆ

[Outro: DJ Khaled & Justin Bieber]

นี่คือเพลงที่ดีที่สุด

สูงขึ้นอีก

นี่คือพ่อของอาซาหด์

มีใครอีกไหม