New Romantics [Serbian translation]

Svima nam je dosadno, svi smo tako umorni svega

Čekamo vozove koji prosto ne dolaze

Pokazujemo naša različita slova srama

Veruj mi, moje je bolje

Tako smo mladi, na putu smo ka propasti

Pravimo se glupi, znamo tačno šta radimo

Plačemo maskarne suze u kupatilu

Dragi, život je prosto učionica

Jer dragi, mogla bih da sagradim dvorac

Od cigli kojima me gađaju

I svaki dan je kao bitka

Ali svaka noć sa nama je poput sna

Mi smo novi romantičari

Hajde sa mnom

Slomljeno srce je nacionalna himna

To pevamo ponosno

Previše smo zauzeti plesom da bi bili izbačeni iz cipela

Dušo, mi smo novi romantičari

Najbolji ljudi u životu su slobodni

Svi smo ovde, svetla i momci su zaslepljujući

Uzdržavamo se, sve je u tajmingu

To je poker, ne možeš da mi vidiš na licu

Ali ću da izvadim kec iz rukava

Treba nam ljubav ali sve što želimo je opasnost

Udružimo se i promenimo strane kao menjač ploča

Glasine su strašne i surove

Ali dragi, većina njih su istinite

Jer dragi, mogla bih da sagradim dvorac

Od cigli kojima me gađaju

I svaki dan je kao bitka

Ali svaka noć sa nama je poput sna

Mi smo novi romantičari

Hajde sa mnom

Slomljeno srce je nacionalna himna

To pevamo ponosno

Previše smo zauzeti plesom da bi bili izbačeni iz cipela

Dušo, mi smo novi romantičari

Najbolji ljudi u životu su slobodni

Molim te uzmi me za ruku i

Molim te odvedi me na ples i

Molim te ostavi me na cedilu

To je tako romantično, tako romantično

Jer dragi, mogla bih da sagradim dvorac

Od cigli kojima me gađaju

I svaki dan je kao bitka

Ali svaka noć sa nama je poput sna

Mi smo novi romantičari

Hajde sa mnom

Slomljeno srce je nacionalna himna

To pevamo ponosno

Previše smo zauzeti plesom da bi bili izbačeni iz cipela

Dušo, mi smo novi romantičari

Najbolji ljudi u životu su slobodni