Nessuno vuole essere Robin [Spanish translation]

¿Por qué he venido esta noche?

Buena pregunta

Si te dijera que extraño a tu perro ¿me creerías?

Que en la cocina tengo de todo menos la sal ¿me la darías?

Tengo una espina en la garganta que me lastima, lastima, lastima

Hazme otra pregunta

Porque no puedo hablar

Lo que me gustaría decirte esta noche es...

No tiene importancia

Es solo que al mirarte a los ojos me pierdo

Cuando el cielo es silencioso siento nevar dentro de mí

Si jurara dormir contigo y sin tocarte, tocarte, tocarte

Por supuesto

Quieres domir con el perro

¿Sabes cuanta gente vive con los perros

y les hablan como si fueran humanos

Mientras los días pasan y los ves partir como si fueran trenes

Que no tienen carriles, sino alas de papel?

¿Y la cantidad de tontos, por la calle o en Facebook

Que creen ser listos, pero dicen estupideces?

Mientras nosotros nos dejamos por la noche, lloramos

Y luego dormimos con los perros

¿Te has dado cuenta tú también de que estamos cada vez más solos?

Todos con el número diez en la espalda y luego erramos los penales

Te has dado cuenta tú también de que en este mundo de héroes

Nadie quiere ser Robin

Ciertamente la vida es rara, se nos parece

Es como una sala de espera llena de gente, de provincia

En la entrada hay un niño que me mira y me pregunta ¿por qué?

Pasamos las noches esperando el despertador,

nos enamoramos de la primera persona deshonesta,

complicamos las relaciones como si fueran crucigramas

¿Y tú me preguntas "por qué"?

Hazme otra pregunta

Porque no puedo hablar

Sabes cuanta gente le sonríe a la vida y se la canta

Esperando el mañana

Mientras los días pasan y los ves partir como si fueran trenes

Que no tienen carriles, y sin embargo llegan a tiempo

Y la cantidad de tontos, por la calle o en Facebook

Que creen ser listos, pero dicen estupideces

Mientras nosotros nos dejamos por la noche, lloramos

Y luego dormimos con los perros

Mientras nosotros nos dejamos por la noche, lloramos

Y luego dormimos con los perros

Mientras nosotros nos dejamos por la noche, lloramos

Y luego dormimos con los perros

¿Te has dado cuenta tú también de que estamos cada vez más solos?

Todos con el número diez en la espalda y luego erramos los penales

Te has dado cuenta tú también de que en este mundo de héroes

Nadie quiere ser Robin

¿Por qué he venido esta noche?

¿Por qué he venido esta noche?

Buena pregunta