Ne partez pas sans moi [Serbian translation]

Ви, који тражите звезде,

Ви, који живите своје снове

Ви, хероји нашег времена

Са срцем већим од планете

Ви, дајте и мени шансу

Поведите ме далеко одавде.

Не идите без мене

Дозволите да идем с вама

Ви, који летите ка другим градовима

Дозволите да и ја доживим

Најлепшу авантуру, најлепше путовање

Које ће ме једног дана довести до Сунца

До планета љубави.

Ви, нови песници

Ви, магичне птице,

Ви, ви који ћете можда пронаћи нове музике...

Ви, подарите ми шансу

Ја желим да певам са вама.

Не идите без мене

Дозволите да идем с вама

Ви, који летите ка другим градовима

Дозволите да и ја доживим

То бесконачно плаветнило

Осећај радости кад си слободан

Под зракама Сунца;

Уз песме, уз сва светска чуда

И у загрљају неба пуног љубави...

У бесконачном плаветнилу,

У радости осећаја слободе,

Ви који сте у потрази за новим животима

Ви који летите према години 2000.-ој

Немојте да идете без мене.