my tears ricochet [Turkish translation]

[1.Kısım]

Burada toplanıyoruz sıraya giriyoruz

Güneşli bir odada ağlıyoruz

Ve eğer yanıyorsam sen de küllerinden yapılmış olacaksın

En kötü günümde bile hakettim mi bebeğim

Bana verdiğin tüm cehennemi

Çünkü seni seviyordum

Yemin ederim seni seviyordum öldüğüm güne kadar

[Nakarat]

Zerafetle hareket etmek için yüreğimde buna sahip değildim

Ve sen etrafta uçan bir kahramansın yiğitliğine leke sürmeyen

Ve eğer senin için ölüysem neden başımda bekliyorsun?

Adımı lanetliyorsun kalmamı isteyerek

Gözyaşlarımın nasıl sektiğine bak

[2.Kısım]

Taşları topluyoruz Asla ne anlama geleceğini bilmeyerek

Bazıları atılıyor bazıları elmas yüzük yapılıyor

Sana musallat olmak istemediğimi biliyorsun

Ama ne ruhani bir sahne

Beni gömdükçe sana verdiğim mücevherleri takıyorsun

[Nakarat]

Zerafetle hareket etmek için yüreğimde buna sahip değildim

Ve sen etrafta uçan bir kahramansın yiğitliğine leke sürmeyen

Ve eğer senin için ölüysem neden başımda bekliyorsun?

Adımı lanetliyorsun kalmamı isteyerek

Gözyaşlarımın nasıl sektiğine bak

[Köprü]

Ve istediğim her yere gidebilirim

İstediğim her yere sadece eve gidemem

Ve sen kalbimi nişan alıp kan bulabilirsin

Ama yine de beni kemiklerinde özleyeceksin

Ve hala seninle konuşuyorum (Ben gökyüzünde çığlık atarken)

Geceleri uyuyamadığın zaman (çalınan ninnileri mi duyuyorsun)

[Nakarat]

Zerafetle hareket etmek için yüreğimde buna sahip değildim

Ve böylece savaş gemileri dalgaların altında batacak

Beni öldürmek zorundaydın ama bu aynı şekilde seni öldürdü

Adımı lanetliyorsun kalmamı dileyerek

En büyük korkularına dönüştün

Ve suçu atıyorsun, bu acıdan sarhoşsun

İyi yıllarının üzerini çiziyorsun

Ve benim adımı lanetliyorsun kalmamı dileyerek

Gözyaşlarımın nasıl sektiğine bak