My Heart Will Go On [Catalan translation]

Cada nit, als meu somnis

puc veure't, puc sentir-te

És així com sé que encara en hi ets, de viu

A través de l'ampla distància

i l'espai que hi ha entre nosaltres

has vingut per mostrar-me que encara ets viu

A prop, de molt lluny, siguis on siguis

crec fermament que el cor seguirà cap a endavant

Tornes a obrir la porta un altre cop

i ets aquí, dins del meu cor

i el meu cor continuarà bategant per sempre més

L'amor tan sols necessita tocar-nos un cop

per poder durar tota una vida

i no desaparèixer fins la mort

L'amor era, quan jo t'estimava,

Una veritat a la que m'arrapo

A la meva vida, sempre seguirem plegats

A prop, de molt lluny, siguis on siguis

crec fermament que el cor seguirà lluitant

Tornes a obrir la porta un altre cop

i ets aquí, dins del meu cor

i el meu cor continuarà bategant per sempre més

Ets aquí, no hi ha res a tèmer

doncs sé que mon cor seguirà cap a endavant

Estarem així per sempre més

Dins mon cor, hi ets protegit

i el meu cor continuarà bategant per sempre més