Миллион алых роз [Million alyh roz] [German translation]

Ich schreibe so oft über die Liebe, dass die Liebe,

stotternd, eine Geschichte über mich schreibt

und sie und ich haben Wetten abgeschlossen.

Ich habe mir deinen Namen auf meine linke Hand tätowieren lassen...

Und, in Wirklichkeit, verflogen Wochen,

dir haben alle gesagt: "Er hat kein Geld"

Was zum Teufel ist das für eine Liebe?

Die Meinung deines Vaters ist stärker (wichtiger).

Du lügst tausendmal, wirfst tausend Phrasen,

dann tausende Tränen, aber wo bist du jetzt?

Stark in den Worten, aber in den Taten - ein Absturz.

Du warst die Beste - jetzt bist du mein Horror.

Deine Wahrheit ist mir wirklich belustigend,

denn du bist dir so sicher in ihr,

bloß nur, weil du so oft gelogen hast,

dass du selbst dem Glauben geschenkt hast.

Liebe und hasse, hasse, dass ich liebe.

Die Temperatur in meinem Herzen geht gegen Null.

Liebe und hasse, hasse, dass ich liebe.

Millionen, Millionen, Millionen rote Rosen.

Aus dem Fenster, aus dem Fenster, aus dem Fenster siehst du

Wer verliebt ist, wer verliebt ist, wer verliebt ist und seriös,

sein Leben für dich in Rosen verwandelt.

Du hast neun Leben, also gib mir meins zurück, es bleiben noch acht.

Für alle bist du - eine Hauskatze, doch wieder, und wieder kommst du Sch**** zu Besuch.

Hör auf dir weiter was auszudenken. Es wird eh nicht mehr, wie früher.

Ja, ich spiele mit dem Feuer, doch das ist besser, als sich vor Heucheleien zu verstecken.

(Oh, Teufel)

Leg deine Karten auf den Tisch, da sind Herzen, doch keine Piken.

Denn du brauchst zwischendurch Beute und wen ich auf dem Höhepunkt bin.

Millionen Momente! Ich gab dir alles! Vergessen? Keine Frage!

Doch ich erinnerte und erinnere mich an jede von den abgeschnittenen und geschenkten Rosen.

Liebe und hasse, hasse, dass ich liebe.

Die Temperatur in meinem Herzen geht gegen Null.

Liebe und hasse, hasse, dass ich liebe.

Millionen, Millionen, Millionen rote Rosen.

Aus dem Fenster, aus dem Fenster, aus dem Fenster siehst du

Wer verliebt ist, wer verliebt ist, wer verliebt ist und seriös,

sein Leben für dich in Rosen verwandelt.

Im Leben kommt sowas vor...

Denn ich hab sie in Blumen verwandelt