L'amour c'est comme un jour [Turkish translation]

Ateş dolu parlıyor güneş

Ama sadece gözlerini

Çıplak bedeninin beyazlığını

Görüyorum şaşkın ellerimin önünde

Gel, kaçmasına izin verme

Aşk işlemeli sabahların,

Gel, ölüme terketme

Baharları, zevklerimizi

Bir gün gibidir aşk,

Gider, yok olur aşk,

Güneşli bir günde bayram

Ay altında tartışma

Ve savaşta yağmur gibidir

Bir gün gibidir aşk,

Gider, yok olur aşk

Sonsuz bir gülüşün günü

Sonsuz bir şefkat

Sonsuz bir okşayış gibidir

Bir gün gibidir aşk,

Çeker gider o, aşkım

Yazımız gitti

Ve gözlerin unuttu beni,

Hatırlar mısın kalplerimizin

Aşktan sözettiği o günleri,

Elimizde kalan

Mutluluk kırpıntıları ancak,

Gelecek yoksa da

Bir anı kaldı bize

Bir gün gibidir aşk,

Gider, yok olur aşk,

Güneşli bir günde bayram

Ay altında tartışma

Ve savaşta yağmur gibidir

Bir gün gibidir aşk,

Gider, yok olur aşk

Sonsuz bir gülüşün günü

Sonsuz bir şefkat

Sonsuz bir okşayış gibidir

Bir gün gibidir aşk,

Çeker gider o, aşkım