Il mondo [English translation]

No, not tonight my love

I'm not thinking anymore about you

I've opened my eyes

to look all around me

and all around me

the world's turning as always

It's turning, the world keeps turning

in a space without ending

with loves being newly born

with loves just finished

with the joy and with the pain

of people like me

Oh world

only now am I looking at you

I'm losing myself in your silence

and I'm nothing next to you

The world

hasn't stopped even for a moment

the night's following always the day

and the day will come

No, not tonight my love

I'm not thinking anymore about you

I've opened my eyes

to look all around me

and all around me

the world's turning as always

It's turning, the world keeps turning

in a space without ending

with loves being newly born

with loves just finished

with the joy and with the pain

of people like me

Oh world

only now am I looking at you

I'm losing myself in your silence

and I'm nothing next to you

The world

hasn't stopped even for a moment

the night's following always the day

and the day will come

The world

hasn't stopped even for a moment

the night's following always the day

and the day will come

No, not tonight my love I'm not thinking anymore about you

about you