Ice Cream [Greek translation]

Έλα λιγάκι πιο κοντά γιατί δείχνεις διψασμένος

Θα το κάνω να περάσει, πιές το σαν ένα Slurpee 1

Παγωμένη γρανίτα, πάρε μια τσάμπα σαν τον Willy 2

Με τζιν σαν την Billie 3 , κάνεις σούζες

Ακόμα και κάτω απο τον ήλιο το ξέρεις ότι παραμένω δροσερή

Θα μπορούσες να γλείψεις μια φορά όμως είμαι πολύ παγωμένη για να με δαγκώσεις

Μπρρ παγωμένη, εσύ είσαι αυτός που επιλέχθηκε

Κάνε το κομμάτι σου σαν Μωυσή, κράτα τη σχέση φρέσκια

Δείχνω τόσο καλή, ναι δείχνω τόσο γλυκιά

Φαίνομαι αρκετά καλή για να με φας

Με αυτό το φιλί θα γίνω ακόμη πιο παγερή ώστε να με αποκαλεί παγωτό

Θα με βρεις στο ψυγείο, δίπλα ακριβώς απο το παγωτό

Δείχνω τόσο καλή, ναι δείχνω τόσο γλυκιά

Μωρό μου σου αξίζει μια επιβραύβευση

Στο χέρι μου διαμάντια 4 για να μπορεί αν με αποκαλεί παγωτό

Θα μπορούσες να "βουτύξεις" δύο φορές γιατί ξέρεις πως σου αρέσω

Παγωμένο παγωτό, παγωμένο παγωτό

Παγωμένο παγωτό, παγωμένο παγωτό

Ξέρω πως η καρδιά μου μπορεί να είναι πολύ παγωμένη

Όμως για σένα είμαι γλυκιά, μπορείς να με βάλεις σε χωνάκι

Μόνο τα χάδια σου ναι με κάνουν να λιώνω

(αυτός) Είναι η αγαπημένη μου γεύση, πάντα αυτόν θα επιλέγω

Είσαι το κερασάκι στην κορυφή, κάτσε πάνω μου για να

Μη βλέπω κανέναν άλλον, όχι, παρ'το, γύρνα το, πάρε μια μπάλα

Κάν'το έτσι ω ναι ω ναι να σου αρέσει, ζήσ'το , γλείψ'το

Δείχνω τόσο καλή, ναι δείχνω τόσο γλυκιά

Φαίνομαι αρκετά καλή για να με φας

Με αυτό το φιλί θα γίνω ακόμη πιο παγερή ώστε να με αποκαλεί παγωτό

Θα με βρεις στο ψυγείο, δίπλα ακριβώς απο το παγωτό

Δείχνω τόσο καλή, ναι δείχνω τόσο γλυκιά

Μωρό μου σου αξίζει μια επιβραύβευση

Στο χέρι μου διαμάντια 4 για να μπορεί αν με αποκαλεί παγωτό

Θα μπορούσες να "βουτύξεις" δύο φορές γιατί ξέρεις πως σου αρέσω

Παγωμένο παγωτό, παγωμένο παγωτό

Παγωμένο παγωτό, παγωμένο παγωτό

Παγωμένο παγωτό, παγωμένο παγωτό

Παγωμένο παγωτό, παγωμένο, παγωτό

Παγωμένη σαν εγκληματίας 5 ναι ρα ρα ρα

Πάω τόσο γρήγορα μοιάζω με τρελή στη Ferrari μου

Είμαι πολύ γρήγορη , αν θες να πληγωθείς να μου την αγοράσεις σύντομα

Βγάζω καθημερινά εκατομμύρια και δισεκατομμύρια, μεσ'το κατακαλόκαιρο έχω "παγάκια" 6 στο χέρι

Το χρήμα να κινείται λες και εκμισθώνω

Αγόρι μου , νομίζεις ότι "πετάς"; Πού είναι η βίζα σου;

Mona Lisa σαν την Lisa

Χρειάζεται ένα παγωτατζή να την προσέχει

Το χρήμα να κινείται λες και εκμισθώνω

Αγόρι μου , νομίζεις ότι "πετάς"; Πού είναι η βίζα σου;

Mona Lisa σαν την Lisa

Χρειάζεται ένα παγωτατζή να την προσέχει

Να να να να να να να

Να να να να να να να

Στο χέρι μου "πάγος" ναι μ'αρέσει

Γέμισε τη σακούλα με παγωτά

Αν πιάνεις αυτό που εννοώ

Παγωτό

Παγωτό

Παγωμένο παγωτό

Να να να να να να να

Να να να να να να να

Στο χέρι μου "πάγος" ναι μ'αρέσει

Και τα πάω καλά με τη "κρέμα" 7

Αν πιάνεις αυτό που εννοώ

Παγωτό

Παγωτό

Παγωτό

1. Μάρκα γρανίτας2. Αναφορά στην παιδική ταινία "Ελευθερώστε τον Willy. Παίζει με τη σημασία της λέξης free = δωρεάν/ελεύθερος3. Αναφορά στο τραγούδι "Billie Jean" του Michael Jackson, λογοπαίγνιο με τη λέξη "genes" εννοώντας ότι γεννήθηκε έχοντας το πακέτο4. a. b. Στα αγγλικά τα διαμάντια αποκαλούνται στην αργκό ice = πάγος5. Ενδεχωμένος αναφορά στον κακό Mr. Freeze απο το κόμικ του Superman 6. Αναφορά στα διαμάντια 7. Εννοεί συνεχίζει να βγάζει πολλά λεφτά