I Dreamed a Dream [Romanian translation]

Candva , barbatii... de credinta erau ..

Cand tonul lor fin le era

Iar graiul imbietor ...

Candva, fost-a o vreme cand iubirea era far limite

Iar lumea era un cant

Si cantul fost-a palpitant

Fost-a o vreme .....

Apoi totul s-a ispravit ...

Zarit-am un vis in timp apus

Cand speranta era mare

Iar viata merita a fi traita

Sperat-am ca dragostea far de sfarsit v-a sa fie

Sperat-am ca D-zeu ingaduitor are sa fie

Insa fost-am cruda si far' de frica

Iar visurile erau zamislite , folosite si pierdute

Nu exista rasplata a aduna ...

Niciun cant necantat

Niciun vin negustat

Insa tigrii se arata in timp de noapte

Cu vocea lor fina precum tunetul

In timp ce sfasiesc sperantele tale

In timp ce-ti iau in ras visele-ti

El dormit-a timp de-o vara alaturi de mine

Mi-a umplut zilele cu infinita minunatie

El a luat copilaria mea in a sa fuga

Insa el era far' de urma la a "toamnei" sosiri

Iar inca sper, el va sa vina la mine

Ca noi anii ii vom petrece impreuna

Insa exista vise ce nu pot a prinde viata

SI exista furtuni ce nu putem a imblanzi !

Sperat-am viata-mi a imi fi

Asa diferita , fata de acest iad ce-l traiesc

Asa diferita acum , de ceea ce parea ...

Acum viata a palit , visul ce-l intrezaream ...