I Am Moana [Song of the Ancestors] [Russian translation]

(Грамма Тала)

Я знаю одну девочку с острова

Она выделяется из толпы

Она любит море и свой народ

Она является гордостью всей своей семьи

Иногда кажется, что весь мир против тебя

Это путешествие может оставить шрам

Но шрамы затягиваются и показывают

Какую жизнь ты прожил

Близкие тебе люди изменят тебя

То, чему ты научилась, укажет дорогу

И ничто на земле не заглушит

Этот тихий голос внутри тебя

И когда этот голос начинает шопотом говорить

Моана, ты прошла такой путь

Моана, послушай

Ты знаешь, кто ты?

(Моана)

Кто я?

Я девочка, которая любит свой остров

Я девочка, которая любит море

Оно меня зовет

Я дочь деревенского старосты

Мы родом из мореплавателей

Которые проложили путь через весь мир

Они зовут меня

Я доставила вас сюда

Я путешествовала еще дальше

Я - это то, чему я научилась и больше

Я все еще слышу зов

И этот зов не извне, он во мне

Он как прилив, то поднимается, то уходит

Я возьму вас с собой в своем сердце, вы не дадите мне забыть, что сбудется то, что суждено

Я знаю путь

Я - Моана!