I Am Moana [Song of the Ancestors] [Danish translation]

[Gramma Tala:]

Jeg kender en pige fra en ø

Hun skiller sig ud fra mængden

Hun elsker havet og sit folk

Hun gør hele sin familie stolt

Til tider synes verden at være mod dig

Rejsen efterlader måske ar

Men ar kan heale og afslørre præcis

Hvor, du er

Dem, du elsker, vil forandre dig

Det, du har lært, vil lede dig

Og intet på jorden kan gøre

Den stille stemme inde i dig tys

Og når den stemme begynder at hviske

Du er nået så langt, Moana

Lyt, Moana

Ved du, hvem du er?

[Moana:]

Hvem jeg er?

Jeg er pigen, som elsker min ø

Jeg er pigen, som elsker havet

Det kalder på mig

Jeg er høvdingens datter

Vi nedstammer fra rejsende

Som rejste rundt verden over

De kalder på mig

Jeg har bragt os til der, hvor vi er

Jeg har rejst længere

Jeg er alt, jeg har lært, og mere til

Det kalder stadig på mig

Og kaldet er ikke derude, det er inde i mig

Det er som tidevandet; falder og stiger altid

Jeg bærer dig herhen i mit hjerte, du vil minde mig om

At komme hvad der komme må

Jeg kender vejen

Jeg er Moana!