Hips Don't Lie [Turkish translation]

Bu gece bayanlar ayakta

kavga yok, kavga yok

Buradan mültecileri kaldırıyoruz

Kavga yok, kavga yok

Shakira, Shakira

Onun gerçekten böyle dans edebildiğini bilmiyordum

Adamda ispanyolca konuşma isteği uyandırıyor

Adın ne, güzelim, evim, onun evi

Shakira, Shakira

Ah bebeğim öyle konuştuğunda

Bir kadını çılgına çevirirsin

O yüzden akıllı ol ve devam et

Vücudumun sinyallerini oku

Bu gece ben varım

Biliyorsun kalçalarım yalan söylemez

Ve bunun doğru olduğunu hissetmeye başlıyorum

Tüm bu cazibe , gerilim

Görmüyor musun bebeğim , bu mükemmeliyet

Hey kız, bedeninin hareketlerini görebiliyorum

Ve bu beni çılgına çeviriyor

Ve en ufak bir fikrim yoktu

Taki seni dans ederken görene kadar

Ve sen dans pistine yaklaştığında

Kimse vücudunu hareket ettirme şeklini görmezden gelemez, kızım

Ve herşey çok beklenmedik- sağa ve sola oynatma şeklin

Bu yüzden oynatmaya devam et

Onun gerçekten böyle dans edebildiğini bilmiyordum

Adamda ispanyolca konuşma isteği uyandırıyor

Adın ne, güzelim, evim, onun evi

Shakira, Shakira

Ah bebeğim öyle konuştuğunda

Bir kadını çılgına çevirirsin

O yüzden akıllı ol ve devam et

Vücudumun sinyallerini oku

Bu gece ben varım

Biliyorsun kalçalarım yalan söylemez

Ve seni hissetmeye başladım oğlum

Hadi gidelim,yavaştan

Mükemmelliği görmüyor musun bebeğim

Oh biliyorum bu gece varım kalçalarım yalan söylemez

Ve bunun doğru olduğunu hissetmeye başladım

Tüm bu cazibe , gerilim

Görmüyor musun bebeğim , bu mükemmeliyet

Shakira, Shakira

Oh oğlum, bedeninin hareket edişini görebiliyorum

yarı hayvani, yarı erkeksi

Ne yaptığımı gerçekten bilmiyorum

Ama bir planın varmış gibi görünüyor

İradem ve içsel baskım

Başaramayacağım, şimdi başaramayacağım

Görüyor musun, yapabildiğimi yapıyorum, ama öyle yapamam biliyorsun

Bunu açıklamak çok zor

Gece sokakta dans

Gündüz sokakta dans

Gece sokakta dans

Gündüz sokakta dans

Onun gerçekten böyle dans edebildiğini bilmiyordum

Adamda ispanyolca konuşma isteği uyandırıyor

Adın ne, güzelim, evim, onun evi

Shakira, Shakira

Oh bebeğim böyle konuştuğunda

Beni hipnotize ettiğini biliyorsun

Yani akıllı ol, devam et

Vücudumun işaretlerini okumaya

Bayan, conga(latin dansı)'ı hisset

Colombiya'dan gelmişsin gibi hareket ettiğini görmeme izin ver

Mira en Barranquilla se baila así, söyle

Mira en Barranquilla se baila así

Evet

O çok seksi benim gibi 3. dünya ülkesi Fugees'den gelen her mültecinin hayali

Humpty Humpty için küfeleri taşıdığım zamanlara dönüyorum

Tüm klubün sersemleticiliğine ihtiyacım var

Neden CIA bizi izlemek istiyor?

Kolombiyalılar ve Haitililer

Suçlu değilim, bu müziksel bir işlem

Daha fazla ipleri koparmak yok

Mülteciler denizleri aşarlar, çünkü kendi botlarımız var

Bu gece varım, kalçalarım yalan söylemez

Ve seni hissetmeye başlıyorum çocuk

Hadi gidelim, gerçekten yavaş

Bebeğim, bu bir kusursuzluk gibi

Oh, biliyorsun bu gece varım ve kalçalarım yalan söylemez

Ve bunu doğru olduğunu hissetmeye başlıyorum

çekicilik ve gerilim

Bebeğim bu bir kusursuzluk gibi

Kavga yok

Kavga yok