Heal the World [Finnish translation]

Mietin sukupolvia

Ja haluamme tehdä paremman maailman

Lapsillemme ja lapsenlapsillemme

Jotta he tietäisivät sen olevan parempi maailma heille

Ja luulen heidän voivan tehdä siitä paremman paikan

Sydämessäsi on paikka

Ja tiedän sen olevan rakkaus

Ja tämä paikka

Voi olla paljon kirkkaampi kuin huominen

Ja jos todella yrität

Huomaat ettei ole syytä itkeä

Tässä paikassa

Tunnet ettei ole kipua tai surua

On aina keinoja päästä sinne

Jos välität tarpeeksi elävistä

Anna hieman tilaa,

tee parempi paikka

Paranna maailmaa

Tee siitä parempi paikka

Sinulle ja minulle

ja koko ihmiskunnalle

Ihmisiä kuolee

Jos välität elävistä

Tee parempi paikka

Sinulle ja minulle

Jos haluat tietää miksi

On olemassa rakkaus, joka ei voi valehdella

Rakkaus on voimakas

Se välittää vain ilolla antamisesta

Jos yritämme niin voimme nähdä

Tässä autuudessa emme voi tuntea

Pelkoa tai kauheuksia

Lopetamme olemasta ja alamme elämään

Silloin tuntuu, että

rakkaus riittää aina meille kasvamiseen

Joten tee parempi maailma,

tee parempi maailma

Ja unelma, jota ajattelimme

Paljastaa iloiset kasvonsa

Ja maailma, johon kerran uskoimme

Loistaa jälleen viehkeästi

Mutta miksi sitten jatkamme elämän tukahduttamista

Tämän maailman satuttamista, sen sielun ristiinnaulitsemista

Vaikka on helppoa näjdä

Tämä maailma on taivaallinen

Ole Jumalan hehku

Voisimme lentää niin korkealla

Emmekä antaisi sielujemme ikinä kuolla

Sydämessäni

Tunnen teidän kaikkien olevan veljiäni

Luokaa maailma ilman pelkoa

Yhdessä voimme itkeä onnenkyyneleitä

Nähdä kansakuntien

kääntävän miekkansa auranvanteiksi

Voimme oikeasti saavuttaa sen

Jos välität tarpeeksi elävistä

Anna vähän tilaa

paremmalle paikalle

Sinä ja minä / tehdään parempi paikka

Sinä ja minä / parannetaan maailma, jossa elämme

Sinä ja Minä / pelastetaan se lapsillemme