Happy New Year [Belarusian translation]

Няма больш шампанскага

І феерверк скончаны

Вось мы, я і ты

Адчувае сябе згубленым і адчувае сябе сінім

Гэта канец вечарыны

І раніца здаецца такой шэрай

Так у адрозненне ад учорашняга дня

Цяпер самы час сказаць нам ...

З Новым годам

З Новым годам

Няхай у нас ёсць бачанне раз-пораз

Са свету, дзе кожны сусед - сябар

З Новым годам

З Новым годам

Няхай ва ўсіх нас ёсць свае надзеі, наша воля паспрабаваць

Калі мы гэтага не зробім, мы маглі б легчы і памерці

Ты і я

Часам бачу

Як прыходзіць новы смелы свет

І я бачу, як гэта квітнее

На попеле нашага жыцця

Ах, так, чалавек дурань

І ён думае, што з ім усё будзе ў парадку

Цягне, ногі гліняныя

Ніколі не ведаючы, што ён заблудзіўся

Працягвае ісці ...

З Новым годам

З Новым годам

Няхай у нас ёсць бачанне раз-пораз

Са свету, дзе кожны сусед - сябар

З Новым годам

З Новым годам

Няхай ва ўсіх нас ёсць свае надзеі, наша воля паспрабаваць

Калі мы гэтага не зробім, мы маглі б легчы і памерці

Ты і я

Мне здаецца цяпер

Што мары, якія мы марылі раней

Усе мёртвыя, больш нічога

Чым канфеці на падлозе

Гэта канец дзесяцігоддзя

Яшчэ праз дзесяць гадоў

Хто можа сказаць, што мы знойдзем

Што чакае чаргі

У канцы васьмідзесяці дзевяці ...

З Новым годам

З Новым годам

Няхай у нас ёсць бачанне раз-пораз

Са свету, дзе кожны сусед - сябар

З Новым годам

З Новым годам

Няхай ва ўсіх нас ёсць свае надзеі, наша воля паспрабаваць

Калі мы гэтага не зробім, мы маглі б легчы і памерці

Ты і я