Água Doce, Água do Mar [English translation]

With the passing of the years

I learned with life

either you live intensely

or our dream dies.

With the passing of the years

affection is more intense,

we live the present

one doesn't play with luck.

Sweet water, water of the sea

For water it comes for water it goes

Sweet water, water of the sea

Such is life, it takes and it gives.

[Sweet water, water of the sea

For water it comes for water it goes

Sweet water, water of the sea

Such is life, it takes and it gives]

You, the water that falls from the sky

and which the waves will carry away

I want to drink you sweet

but you taste like the sea

I want to drink you sweet

but you taste like the sea

Sweet water, water of the sea

Sweet water, water of the sea.

With the passing of the years

we measure our steps

we go on a good path

to forget the failures.

With the passing of the years

so much one learns,

The heart is made strong

and feelings rise up.

Sweet water, water of the sea

For water it comes for water it goes

Sweet water, water of the sea

Such is life, it takes and it gives.

[Sweet water, water of the sea

For water it comes for water it goes

Sweet water, water of the sea

Such is life, it takes and it gives]

You, the water that falls from the sky

and which the waves will carry away

I want to drink you sweet

but you taste like the sea

I want to drink you sweet

but you taste like the sea.

[Sweet water, water of the sea

Sweet water, water of the sea.

Sweet water, water of the sea

Sweet water, water of the sea.]

Sweet water, water of the sea

Sweet water, water of the sea.

Sweet water, water of the sea

Sweet water, water of the sea...