Gone Too Soon [German translation]

Einem Kometen gleich

Der am Abendhimmel aufflackert

(Ist er/sie) Viel zu früh von uns gegangen

Einem Regenbogen gleich

Der im Handumdrehen verblasst

(Ist er/sie) Viel zu früh von uns gegangen

Glitzernd funkelnd

Und so herrlich helle

Tauchte er/sie eines Tages auf

Um in einer anderen Nacht wieder zu entschwinden

So, wie der Sonnenschein uns genommen wird

Weil sich am Nachmittag eine Wolke vor die Sonne schiebt

(Ist er/sie) Viel zu früh von uns gegangen

Wie ein Schloss

Dass man auf Sand baut

(Ist er/sie) Viel zu früh von uns gegangen

Einer Blume gleich, die man aufgrund ihrer Perfektion

Sich unserem Zugriff entzieht

(Ist er/sie) Viel zu früh von uns gegangen

Geboren, um uns zu amüsieren, zu inspirieren, zu erfreuen

Tauchte er/sie eines Tages auf

Um in einer anderen Nacht wieder zu entschwinden

Gleich der Sonne, die im Angesicht des Mondes

Zum Untergang verurteilt ist

(Ist er/sie) Viel zu früh von uns gegangen

Viel zu früh von uns gegangen