Gizli Sevda [Serbian translation]

Svakog dana da te viđam

a da ne mogu da te dodirnem

Da ne mogu da te pomilujem po kosi

Ako je greh nek je greh

Moje usne su zaćutale ali u srcu nešto plače

Kad bi mogao da dođeš, da me zagrliš,

da mi kažeš "volim te"

Umrla bih od sreće, da mogu da budem

u tvojim rukama

Ne verujem, ne verujem u svoja osećanja

Daleko si, poput zamke si, meni si zabranjen

Ne boj se, neću reći tvoja ime nikome

Čak ni ti nećeš znati da se radi o tvom životu

Već samo onaj ko će pevati ovu pesmu

To je tajna ljubav

Tvoje ime sam u dva stiha na usanama zapečatila

Tvoje oči su bile poput munje za moje noći u srcu

Ako nemam hrabrosti da rešim ovu zagonetku

Ova ljubav je luda