Forever Young [Kazakh translation]

Қане білгенімізше билейік,

Қане шамалы билейік,

Жаннат күте алады, біз жай аспанға қараудамыз,

Ең жақсысынан үміттеніп, ең жаманын күтеміз,

Жарылғашты тастайсың ба әлде жоқ па?

Жастай өлейік не мәңгілік жасайық,

Бізде күш жоқ, бірақ ешқашан демейміз "ешқашан",

Құмсағатта тұрып қалдық,

Өмір - бұл қысқа сапар,

Бұл ән көңілсіз адам үшін.

Мәңгілік жас,

Болғым келеді,

Мәңгілік жас,

Шынында да мәңгілік жасағың келе ме,

Мәңгілік,

Мәңгілік жас.

Біреулер судай, біреулер жылудай,

Біреулер әуендей, ал біреулер - бит,

Алайда ерте ме кеш пе олар да кетеді,

Неге олар жас болып қала бермейді?

Себепсіз қартаю қиын ғой,

Үркімес аттай өлгім келмейді,

Жастық күн бетіндегі жақұт сияқты,

Ал жақұттар мәңгілік.

Мәңгілік жас,

Болғым келеді,

Мәңгілік жас,

Шынында да мәңгілік жасағың келе ме,

Мәңгілік,

Не ешқашан?

Мәңгілік жас,

Болғым келеді,

Мәңгілік жас (мәңгілік),

Шынында да мәңгілік жасағың келе ме,

Мәңгілік,

Не ешқашан?

Көптеген шытырмандар бүгін бола алмады,

Көптеген әндерді ойнауды ұмыттық,

Ойдан-қырдан көптеген армандар келуде,

Міндеттіше олар өңімізге айналады!

Мәңгілік жас,

Болғым келеді,

Мәңгілік жас,

Шынында да мәңгілік жасағың келе ме,

Мәңгілік,

Не ешқашан?

Мәңгілік жас,

Болғым келеді,

Мәңгілік жас,

Шынында да мәңгілік жасағың келе ме,

Мәңгілік,

Не ешқашан?

Мәңгілік жас,

Болғым келеді,

Мәңгілік жас (мәңгілік),

Шынында да мәңгілік жасағың келе ме,

Мәңгілік,

Не ешқашан?

Мәңгілік жас,

Болғым келеді,

Мәңгілік жас (мәңгілік),

Шынында да мәңгілік жасағың келе ме (мәңгілік),

Мәңгілік (мәңгілік),

Не ешқашан?