For all time [Greek translation]

Ο ήλιος ανατέλλει σε αυτό το νέο πρωινό.

Μετακινούμενες σκιές. Ένα μελωδικό πουλί

τραγουδά. Και εάν αυτά τα λόγια μπορούν να

σε κρατήσουν ευτυχισμένη, θα έκανα τα πάντα.

Και εάν αισθάνεσαι μόνη, θα γίνω το στήριγμά σου,

με ένα τρυφερό άγγιγμα που γνωρίζεις πολύ καλά.

Κάποιος είπε κάποτε ότι η ψυχή είναι που έχει

σημασία. Ποιος μπορεί αληθινά να ξέρει,

όταν δύο καρδιές ταιριάζουν τόσο καλά;

Και ίσως τα τείχη να καταρρεύσουν.

Και ο ήλιος ίσως να αρνηθεί να λάμψει.

Μα όταν λέω ότι σ' αγαπώ,

πρέπει να ξέρεις ότι είναι για κάθε στιγμή.

Το φεγγάρι λάμπει σε αυτήν την καλή βραδιά.

Ένα ζεστό φιλί στον κρύο αέρα της νύχτας.

Γι' αυτήν τη γλυκιά αγάπη που δέχομαι,

θα πήγαινα παντού.

...Μονάχα να είσαι εκεί.

Ω, και τότε σε αυτές τις ήσυχες ημέρες

όπου οι ψυχές αγκαλιάζονται τόσο σιγανά.

Ω, ίσως η βροχή να ξεπλύνει,

όλα αυτά τα λόγια που λένε οι νέοι εραστές.

Και ίσως τα τείχη να θρυμματιστούν.

Και ο ήλιος ίσως να αρνηθεί να λάμψει.

Μα όταν λέω ότι σε χρειάζομαι,

πρέπει να ξέρεις ότι είναι για κάθε στιγμή.