Fake Plastic Trees [Dutch translation]

Haar groene plastic gieter

Voor haar valse Chinese rubberplant

In de valse plastic aarde

Die ze kocht van een rubberen man

In een dorp vol met rubberen plannen

Om zich van zichzelf te verlossen

Het put haar uit, het put haar uit

Het put haar uit, het put haar uit

Ze woont bij een gebroken man

Een gebroken piepschuimen man

Die gewoon afbrokkelt en brandt

Hij deed vroeger aan chirurgie

Voor meisjes in de jaren '80

Maar de zwaartekracht wint altijd

Het put hem uit, het put hem uit

Het put hem uit, het put

Ze lijkt op de echte

Ze proeft als de echte

Mijn valse plastic liefde

Maar ik kan niet helpen voelen

Dat ik door het plafond kan breken

Als ik me gewoon omdraai en loop

En het put mij uit, het put mij uit

Het put mij uit, het put mij

En als ik kon zijn wie jij wou

Als ik kon zijn wie jij wou elke keer