Encore un soir [Arabic translation]

صورة, موعد

شىء لا يمكن ان يصدق

لكنه حدث امس, قد تكدب ذاكرتي

و وجوه تلك الأطفال و وجهي في المرأة

واه, انا لا أشكو, لا تقلق من هذا

الحياه دللتني و من الصعب علي ايقافها

يا ربي, لقد أخذت نصيبي

و أكثر, في نواحٍ كثيرة

لكن عندما نحيا بجمال و بقوة, ننسى الوقت الذي مضى

مثلما نضل طريقنا في المساحات الواسعة

لا يكاد يكفي الوقت للقيام بذلك

واه, لو أستطيع

ليلة اخرى, ساعة اخرى

دمعة أخرى من السعادة

فضل, كالوردة

نفس, خطيئة

القليل منا , لا شىء على الاطلاق

مجددا او نبقى صامتين

نظرة, مجرد إخبار

مره واحدة بعد و إن كانت متأخرة

(لم أطلب شىء من قبل, وهذا ليس بالكثير(ليس كشرب مياه البحر

هيا, امام الخلود, هذا غير مرئي

هذا سيبقى بيننا, واه, مجرد تأخر بسيط

هناك أناس كثيرون يقتلون الوقت

كثيرا لدرجة انهم يفقدوه او يقدوه

هناك أناس يكذبون, يخترعون احلام

و لحظات أنعام

واه, سأتخلى عن مكاني في الجنة

لو بإمكني البقاء على الأرض

لأمس اخر

ليلة اخرى,ساعة اخرى

دمعة اخرى من السعادة

فضل, كالوردة

نفس, خطيئة

القليل منا , لا شىء على الاطلاق

نقول كل شىء مجددا او نبقى صامتين

نظرة, مجرد إخبار

مره واحدة بعد و إن كانت متأخرة

ليس شأن عظيم, مجرد استراحة

ليتوقف الوقت و الساعة قليلا

و عناق,مجرد قبلة, مجرد قبلة

ليلة اخرى, ساعة اخرى

القليل منا, لا شىء على الاطلاق

ليلة

ليلة اخرى

ساعة اخرى

القليل منا

لا شىء على الاطلاق

ليلة