Einmal um die Welt [Spanish translation]

Hook:

Nena por favor, ya no te preocupes mas por el dinero

Solo dame tu mano, mañana te compro el mundo

A donde sea que quieras, volamos alrededor del mundo

Nos vamos de un lugar a otro cuando quieras

Este, oeste o norte

Gané el premio gordo

Desde aquí sobre Londres

Voy directo a New York

Porque desde hoy vivo cada día

Como si fuera el último

Y corro por el parque lanzando dinero

Como si fuera pan

SI! Sólo caviar o champán burbujeante

Nena yo complazco todos tus deseos con un beso en la mano

Un desayuno en París y después trotar en Hawaii

Y por si eso fuera poco, vamos de compras a L.A.

Así que empaca tu cepillo de dientes

Porque a partir de hoy tu hogar está donde sea

Con mi nena en los brazos

Y una caja fuerte en la pared

Podemos hacer los que queriamos

Y la vida aún sigue

Asi que vamos!

Hook:

Nena por favor, ya no te preocupes mas por el dinero

Solo dame tu mano, mañana te compro el mundo

A donde sea que quieras, volamos alrededor del mundo

Nos vamos de un lugar a otro cuando quieras

Ella quiere tarjetas de crédito

Y tambien mi coche

Quiere zapatos de diseñador y

De esos tener muchos

Manolo Blahnik, Prada, Gucci y Lacoste

No hay problema, enseguida compro

Para tus zapatos un castillo entero

Quiere bañarse en dinero

Y tambien vestirse de piel

Y tambien conducir muy rápido

Y viajar alrededor del mundo

Ella puede comprarse lo que siempre quizo pero nunca tuvo

Porque ahora tengo la American Express, y de las negras! xD

Asi que vamos!..

Hook:

Nena por favor, ya no te preocupes mas por el dinero

Solo dame tu mano, mañana te compro el mundo

A donde sea que quieras, volamos alrededor del mundo

Nos vamos de un lugar a otro cuando quieras