Einmal um die Welt [Dutch translation]

Refrein:

Baby, maak je alsjeblieft nooit meer zorgen om geld

geef me gewoon je hand, morgen koop ik je de wereld

Maakt niet uit waar je naartoe wil, we vliegen de wereld rond

Gaan meteen weer weg, wanneer het je hier niet bevalt

Oost, West of noord

Ik heb de jackpot aan boord

wil vanuit hier over Londen

rechtstreeks naar New York

Want vanaf vandaag leef ik elke dag

alsof ik morgen dood zou zijn

loop door het park en gooi

met geld alsof het brood was

Yeah! Alleen nog kaviaar, champagne of bubbels

Baby, ik vervul echt elke wens van jou met een kus op je hand

Ontbijt in Parijs en daarna joggen op Hawaï

En als kers op de taart gaan we shoppen in LA

Dus pak je tandenborstel in,

want vanaf vandaag ben je op meer dan één plaats thuis

Met mijn babe in de hand

en een kluis in de muur

kunnen we doen wat we willen

en het leven is nog lang

Dus kom...

Refrein:

Baby, maak je alsjeblieft nooit meer zorgen om geld

geef me gewoon je hand, morgen koop ik je de wereld

Maakt niet uit waar je naartoe wil, we vliegen de wereld rond

Gaan meteen weer weg, wanneer het je hier niet bevalt

Zij wil kredietkaarten

en mijn huurauto

ze wil designerschoenen en

er nog veel van ook

Manolo Blahnik, Prada, Gucci en Lacoste1

Geen probleem, dan koop ik gewoon

Voor je schoenen een heel kasteel

Ze wil baden in geld

Ze wil bont dragen

En ze wil snel rijden

Een keer de wereld rond rijden

Ze kan dat kopen wat ze wou, maar nooit gehad heeft

want ik heb nu een American Express-kaart2 en zelfs de zwarte versie

Dus kom...

Refrein x2

Baby, maak je alsjeblieft nooit meer zorgen om geld

geef me gewoon je hand, morgen koop ik je de wereld

Maakt niet uit waar je naartoe wil, we vliegen de wereld rond

Gaan meteen weer weg, wanneer het je hier niet bevalt

1. dure kleding/schoenenmerken2. kredietkaart