Dum dum [Russian translation]

Долго себя спрашиваю: Стоит ли это стараний?

Но это мне, конечно, нравится.

Поэтому я хочу чуть подождать,

В своём решении

Я не хотел бы пострадать.

Я не буду рыться в свалке счастья,

Чтоб не испачкать руки;

Власть скрыта за этими толстыми дверями,

А я хотел бы властвовать.

Я забуду свои нужды

И внутренние голоса;

Лишь один путь ведёт к трону.

Мы ждём твой знак,

Мы ждём твой знак;

Лишь один путь достаёт до неба,

А я хотел бы властвовать.

Я могу послать лучший миг,

Могу выбрать удобное время;

Я могу ждать момент счастья,

Не хочу я страдать.

Я возненавижу холодное как лёд

Сердцем с семью корками;

И выстрелю прямо в спину,

Я рождён властвовать.

Я забуду свои нужды

И внутренние голоса;

Лишь один путь ведёт к трону.

Мы ждём твой знак,

Мы ждём твой знак;

Лишь один путь достаёт до неба,

А я хотел бы властвовать.

Я не буду рыться в свалке счастья,

Чтоб не испачкать руки;

Власть скрыта за этими толстыми дверями,

А я хотел бы властвовать.

Я возненавижу холодное как лёд

Сердцем с семью корками;

И выстрелю прямо в спину,

Я рождён властвовать.