Dos Veces [Croatian translation]

Nisam izgubio nadu, ne bojim se čekati

Pa čak i ako se cijeli svijet ugasi, naša se ljubav nikada neće ugasiti

Jednom sam te iznevjerio

Neću to ponoviti

I ako je potrebno, živote moj, oprosti mi dva puta

Još jedna noć bez razgovora

Ubit će me

Ako ne plešem s tobom, radije ne bih plesao

Još jedna noć bez znanja

Kada ću te ponovno vidjeti

Ako ne plešem s tobom, poludjet ću

Već sam te jednom pitao i opet, neću to ponoviti

Jer neću te izgubiti dva puta (ženo)

Ye-ye-ye-ye-ye (ne, ne, ne)

Ye-ye-ye-ye-ye (neću te izgubiti dva puta)

Nastavi živjeti ovdje u mojim mislima

Stalno te viđam među ljudima

Neka prođe jedna godina, neka prođe dvadeset

Ne zaboravljam te odjednom

Pleši mi kao što smo to radili na plaži

I pjevaj mi dok cijeli svijet šuti

I voli me, dat ću ti ono što zaslužuješ

Zavest ću te dva puta

Pleši mi kao što smo to radili na plaži

I pjevaj mi dok cijeli svijet šuti

I voli me, voljet ću te dva puta, ženo

Još jedna noć bez razgovora

Ubit će me

Ako ne plešem s tobom, radije ne bih plesao

Još jedna noć bez znanja

Kada ću te ponovno vidjeti

Ako ne plešem s tobom, poludjet ću

Već sam te jednom pitao i opet, neću to ponoviti

Jer neću te izgubiti dva puta (ženo)

Ye-ye-ye-ye-ye (ne, ne, ne)

Ye-ye-ye-ye-ye (neću te izgubiti dva puta)

Jer neću te izgubiti dva puta (ne, ne, ne)

Ye-ye-ye-ye-ye (ne, ne, ne)

Ye-ye-ye-ye-ye (neću te izgubiti dva puta)