Dinero tiene cualquiera [Polish translation]

[Strofa 1:]

Czego ty byś jeszcze chciała?

Skoro tutaj masz wszystko,

Tysiące pocałunków,

Serce opływające w złocie,

I gdybyś pewnego dnia odeszła,

Powiedz mi, co ja mam z tym zrobić?

To wszystko jest dla ciebie,

Nie chcę szukać czegoś innego

[Refren:]

Pieniądze są w posiadaniu każdego,

Ale miłość już nie,

Dom, którego ty byś chciała,

Ale nie tego,

Chciałbym prywatny samolot, by zabrać cię w podróż dookoła świata,

Jednak nie ma za co go kupić,

Ale jest z kim radować się tym,

Pieniądze są w posiadaniu każdego,

Ale miłość już nie,

Dom, którego ty byś chciała,

Ale nie tego,

Chciałbym prywatny samolot, by zabrać cię w podróż dookoła świata,

Jednak nie ma za co go kupić,

Ale jest z kim radować się tym

[Strofa 2:]

Jestem pewien, miałabyś na sobie

Prawie codziennie Gucci i Pradę,1

Maleńka, każdego dnia

Odwiedzalibyśmy jubilera,

Obiecaj, że ty będziesz moja,

Jeśli powiesz tak, w tym momencie

Ja zastawię wszystko, i

Nie musisz już prosić o rabat,

O wszystkie apartamenty na twoje nazwisko,

To jest to co czuję,

Nie mam tego, jednak przysięgam, maleńka

Obdarować cię tym wszystkim,

Na ten moment radujmy się księżycem,

To jest moje jedyne bogactwo,

Pragnę dać ci wszystko,

Chwilowo ofiaruję ci to niebo,

To jest ''to niewiele'' z tego co posiadam, maleńka

[Refren:]

Pieniądze są w posiadaniu każdego,

Ale miłość już nie,

Dom, którego ty byś chciała,

Ale nie tego,

Chciałbym prywatny samolot, by zabrać cię w podróż dookoła świata,

Jednak nie ma za co go kupić,

Ale jest z kim radować się tym,

Pieniądze są w posiadaniu każdego,

Ale miłość już nie,

Dom, którego ty byś chciała,

Ale nie tego,

Chciałbym prywatny samolot, by zabrać cię w podróż dookoła świata,

Jednak nie ma za co go kupić,

Ale jest z kim radować się tym

1. Gucci i Prada, to włoskie domy mody, więcej tutaj: https://pl.wikipedia.org/wiki/Gucci, https://pl.wikipedia.org/wiki/Prada