Dernière danse [Turkish translation]

Ah, benim tatlı ıstırabım

Çabalamanın anlamı yok, her şey başa saracak

Ben yalnızca kıymetsiz bir varlığım,

Onsuzken kaybolmuş gibiyim,

Metroda başıboş dolanıyorum.

Son kez dans ediyorum,

İçimdeki derin acıyı unutmak için

Gitmek istiyorum buralardan, hayata yeniden başlamak istiyorum

Ah, benim tatlı ıstırabım

Gökyüzünü, gündüzü ve geceyi yerinden oynatıyorum,

Rüzgarla ve yağmurla dans ediyorum,

Bir tutam aşk, bir damla bal,

Ve dans ediyorum, dans, dans, dans,

Sesler arasında koşuşturuyorum, korkuyorum,

Sıra bana mı geldi?

Acı bana doğru geliyor,

Paris'in içinde, kendimi kaybediyorum,

Ve uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum.

Umut...

Yokluğunda sahip olduğum tek şey bu.

Ben sensiz bir hiçim,

Hayatım parlak bir dekordan başka bir şey değil, anlamı yok.

Gökyüzünü, gündüzü ve geceyi yerinden oynatıyorum,

Rüzgarla ve yağmurla dans ediyorum,

Bir tutam aşk, bir damla bal,

Ve dans ediyorum, dans, dans, dans,

Sesler arasında koşuşturuyorum, korkuyorum,

Sıra bana mı geldi?

Acı bana doğru geliyor,

Paris'in içinde, kendimi kaybediyorum,

Ve uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum.

Bu tatlı eziyetin ortasında,

Tüm hatalarımın bedelini ödedim.

Kalbimin sesini dinlesene,

Ben dünyaya aidim.

Gökyüzünü, gündüzü ve geceyi yerinden oynatıyorum,

Rüzgarla ve yağmurla dans ediyorum,

Bir tutam aşk, bir damla bal,

Ve dans ediyorum, dans, dans, dans,

Sesler arasında koşuşturuyorum, korkuyorum,

Sıra bana mı geldi?

Acı bana doğru geliyor,

Paris'in içinde, kendimi kaybediyorum,

Ve uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum.