Defying Gravity [Italian translation]

Qualcosa è cambiato in me,

qualcosa non è più lo stesso.

Ne ho abbastanza di giocare secondo

le regole del gioco di qualcun altro.

È troppo tardi per ripensarci,

troppo tardi per tornare a dormire,

è ora di fidarmi del mio istinto,

chiudere gli occhi e saltare.

È ora di provare a sfidare la gravità.

Saluti e baci, sto sfidando la gravità

e voi non potete tirarmi giù.

Ne ho abbastanza di accettare i miei limiti

perché qualcuno dice che è così.

Certe cose non le posso cambiare

ma finché non ci provo non lo saprò mai.

Per troppo tempo ho avuto paura

di perdere l’amore, e mi sembra che l’ho perso.

Beh, se questo è l’amore,

ha un costo fin troppo alto.

Meglio acquistare una sfida alla gravità.

Saluti e baci, sto sfidando la gravità

e voi non potete riportarmi giù.

Illimitato,

il mio futuro è illimitato,

e ho avuto una visione,

quasi come una profezia.

Lo so

che sembra proprio una pazzia;

ed è vero, è una visione confusa,

ma scommetto che un giorno io

volerò in alto

Saluti e baci!

Perciò, se vorrete trovarmi,

guardate il cielo verso occidente.

Come mi ha detto qualcuno poco fa,

ognuno ha il diritto di provare a volare

e se io volo da sola

a chi vuole buttarmi a terra

portategli un messaggio da parte mia.

Ditegli come io

sto sfidando la gravità,

sto volando in alto,

sto sfidando la gravità

e presto eguaglierò la loro fama!

E nessuno, in tutta Oz,

nessun mago che c’è o c’era lì

riuscirà mai a riportarmi giù,

a riportarmi giù.