Dead to the World [Serbian translation]

Sve je isto, odvedi me

Mi smo mrtvi za ovaj svet

Dete je razmišljalo o rečima pesnika

Koje su utešile palog anđela

(Iskrenog, koji gine od ljubavi)

Ostali, još uvek nepozvani

Te reči su mirisale moju dušu

(Usamljenu dušu, dušu okeana)

Nisu to čudovišta ispod tvog kreveta

To je sused

Koji te plaši i čini da plačeš

Čini da plačeš za detetom

Svi ratovi su vođeni između ovih usamljenih ljudi

Nenaoružanih, bez ožiljaka

Ne želim da umrem kao čovek bez ožiljaka

Usamljena dušo

(Reci mi šta da radim)

Proučavao sam tišinu da bih shvatio muziku

Pridružio sam se grešnima da bih ostao bezgrešan

Kraljice raja, pokrij me

U svemu tom plavom

Mali dečak, tako dragocena radost

Je mrtav za ovaj svet

Kraljice raja, odnesi me

Daleko od bola

Sve je isto, odvedi me

Mi smo mrtvi za ovaj svet

Mrtav, tih, postojan

Ipak se uvek menja

To je moje omiljeno viđenje ovog sveta

Iako je umrlo, vratiće se da ponovo umre u meni

Mašući krpom, rađa se Dete Veka

Koje je dalo svoj život ne za ovaj svet, već za mene

Nevinost se još jednom rodila

Kraljice raja, odnesi me

Daleko od bola

Sve je isto, odvedi me

Mi smo mrtvi za ovaj svet

Kraljice raja, pokrij me

U svemu tom plavom

Mali dečak, tako dragocena radost

Je mrtav za ovaj svet

Kraljice raja, odnesi me

Daleko od bola

Sve je isto, odvedi me

Mi smo mrtvi za ovaj svet