Dímelo a mí [English translation]

Even though I see you again

what's there in your eyes? I don't know

darkness has pierced them

you look like someone who is mistreated by life

and whose soul has left little by little

Pain is not defeated

by closing your heart

but there's something you've forgotten

I'm here with you

Tell it to me

talk to me about you

I will listen to you

because I would like to understand the growing sorrow you feel

tell it to me

what is it that's wrong?

I won't judge you

there's some fault, I know but it can't be only yours

tell it to me

You see your future

like a ship amidst storms

it scares you, I know

but I can't believe

that you've got no dreams left if you don't try

You cry bitter tears

you bottle up it all inside

but there's something you've forgotten

I'm here with you

Tell it to me

talk to me about you

I will listen to you

because I would like to understand the growing sorrow you feel

tell it to me

what is it that's wrong?

I will answer you

if you want to get-well

little by little you've got to love

Don't deny yourself the beauty, start by discovering

that the love you nurture and grow

will always love you back

Tell it to me

talk to me about you

I will listen to you

because I would like to understand the growing sorrow you feel

tell it to me

what is it that's wrong?

I will answer you

if you want to get-well

little by little you've got to love

Tell it to me

Tell it to me