D'amour ou d'amitié [Italian translation]

Lui mi pensa, io lo vedo, lo sento, lo so

e il suo sorriso non mente quando viene a cercarmi

Adora parlarmi delle cose che ha visto

del percorso che ha fatto e di tutti i suoi progetti

Credo pertanto che lui è solo e si vede con altre ragazze

non so quel che loro vogliono ne le frasi che lui dice loro

Non so in che posto sono nella sua vita

Se conto ora più di un'altra per lui

E'così vicino a me e per questo io non so come amarlo

Lui solo può decidere se si parla di amore o di amicizia

Io lo amo e posso offrirgli la mia vita

Anche se lui non la vuole

Sogno le sue braccia ma non so come amarlo

Ha l'aria di esitare tra una storia di amore e una d'amicizia

E io sono come un'isola in pieno oceano

Si direbbe che il mio cuore è troppo grande

Non c'è niente da dirgli, sa che ho tutto da dare

Niente se non sorridere, aspettarlo e conquistarlo

Ma sono tristi le notti, il tempo mi sembra infinito

E io non so come liberarmi di lui