D'amour ou d'amitié [Chinese translation]

他在想我，我看到了，我感覺到了，我知道

而當他接我時，他的笑容不會騙我

他很喜歡和我談談他的所見所聞

他一路走來所有經歷的事

然而我相信他是孤單的，即使他去找其他女孩

我不知道她們想要什麼，也不知道他說了什麼

我不知道我是屬於他生命裡的那個位罝

如果今天我比其他女孩更看重他

他離我如此地靠近，但我不知道要如何愛他

只有他才能決定我們該談論愛情或友誼

而我，我愛他並且我能夠獻給他我的生命

即使他不想要我的生命

我夢見他的懷抱，是的，但我不知道如何愛他

他似乎在愛情或友情的故事之間猶豫不決

而我就像是廣闊海洋中的一座島嶼

看起來我的野心太大了

沒有什麼可以告訴他，他清楚知道我會給予所有一切

我只能微笑，等待，想得到他的青睞

但是這些夜晚很可悲，這段時間對我來說很久

而我還沒學會把我從他身邊帶走

他離我如此地靠近，但我不知道要如何愛他

只有他才能決定我們該談論愛情或友誼

而我，我愛他並且我能夠獻給他我的生命

即使他不想要我的生命

我夢見他的懷抱，是的，但我不知道如何愛他

他似乎在愛情或友情的故事之間猶豫不決

而我就像是廣闊海洋中的一座島嶼

看起來我的野心太大了