Comme un cœur froid [German translation]

Einsamer Morgen

Untergehende Sonne

Meine Tage schlafen ein

Wenn du gehst

Wände meines Hauses

Für einen einzigen Horizont

Eine enorme Leere

Legt sich über mich

Die Zeit, die zwischen zwei Stillen balanciert

Das Telefon antwortet nicht

Wie ein kaltes Herz

Fehlt es dem Leben an Leben

Fehlt es der Liebe an Liebe

Weil du nicht mehr da bist

Nutzloser Spaziergang

Durch die Stadt

Straßen, die sich bewegen

Und Lärm machen

Das Herz ermüdet

Weil es nur zur Hälfte lebt

Und die roten Augen

Wenn die Nacht kommt

Man sollte die Türen nicht öffnen

Man sollte sich nicht trennen

Nicht einen Tag, eine Stunde oder eine Nacht

Die Flugzeuge und die Züge, die dich mitnehmen

Als ob es jedes Mal vorbei wäre

Als ob es jedes Mal vorbei wäre

Als ob es jedes Mal vorbei wäre

Wie ein kaltes Herz

Fehlt es dem Leben an Leben

Fehlt es der Liebe an Liebe

Weil du nicht mehr da bist

Du, der Reisende

Du, immer woanders

Deine Lanschaft

Folgt dir überall hin

Ich, wenn ich eine Erdreise

Machen will

Ich reise nur um uns herum

Ich habe ein kaltes Herz

Du bist nicht da