Comme un bateau [Italian translation]

[Ritornello]

Un pò come una barca

Vado avanti fronteggiando il mare

Navigo sulle onde

Un pò come una barca

Avanzo e sono fiera

Di ciò che porto sulla mia schiena

Un pò come una barca

Che trova l'equilibrio

Tra l'indefinito e il chaos

Un pò come una barca

Avanzo e sono fiera

Di ciò che porto sulla mia schiena

Un pò come una barca

Mamma dice che nonostante le prove

Bisogna continuare a sorridere

Sorridere alla vita

E che c'è sempre un pò di buono

Da prendere finchè si respira

Altrimenti non si tace

Si va

Fronteggiando il vento pregando

Con tutta la nostra forza scolpita dal tempo

[Ritornello]

Con il tempo tutto si dissolve

Con il tempo tutto si dissolve

Con il tempo tutto si dissolve

Con il tempo tutto si dissolve

Mi ricordo delle nostre mani morte di freddo

Questo sacco pesante sulle nostre spalle

Per saziarci quando la vita faceva la sua legge

Più tagliente di un coltello

E poi ci abituiamo

E poi ci abituiamo

E poi ci abituiamo

E poi ci abituiamo, ci abituiamo

[Ritornello]

Con il tempo tutto si dissolve

Con il tempo tutto si dissolve

Con il tempo tutto si dissolve

Con il tempo tutto si dissolve

E vogo, vogo, vogo, vogo, vogo sulle acque

E vogo, vogo, vogo, vogo, ma la speranza viene giù a fiotti

E vogo, vogo, vogo, vogo, vogo sulle acque

E vogo, vogo, vogo, vogo...

[Ritornello]

Un pò come una barca

Vado avanti fronteggiando il mare

Navigo sulle onde

Un pò come una barca

Avanzo e sono fiera

Di ciò che porto sulla mia schiena

Un pò come una barca

Che trova l'equilibrio

Tra l'indefinito e il chaos

Un pò come una barca

Avanzo e sono fiera

Di ciò che porto sulla mia schiena

Un pò come una barca

Come una barca

Come una barca

Come una barca

Come, come una barca