Castle on the Hill [Norwegian translation]

[Vers 1]

Da jeg var seks år gammel brakk jeg beinet

Jeg flyktet fra broren min og vennene hans

Og luktet den søte duften av fjellgresset mens jeg rullet ned

Jeg var yngre da, ta meg tilbake til da jeg

[Pre-refreng]

Fant hjertet mitt og knuste det her

Fikk venner og mistet dem opp igjennom årene

Og jeg har ikke sett de storslagne åkrene på så lenge, jeg vet at jeg har vokst

Men jeg kan ikke vente med å komme hjem

[Refreng]

Jeg er på vei

Kjører i 90 på disse landeveiene

Synger med på «Tiny Dancer»

Og jeg savner det du fikk meg til å føle, og det er på ekte

Vi så sola gå ned bak slottet oppå åsen

[Vers 2]

Femten år gammel og røykte håndrullede sigaretter

Flyktet fra lovbrudd gjennom forsvaret og drakk meg full med vennene mine

Fikk mitt første kyss på en fredagskveld, jeg tviler på at jeg gjorde det rett

Men jeg var yngre da, ta meg tilbake til da

[Pre-refreng]

Vi fikk oss jobb i helgene, da vi fikk betalt

Brukte vi å kjøpe billig sprit og drikke det rent

Jeg og vennene mine har ikke kastet opp på så lenge, åh som vi har vokst

Men jeg kan ikke vente med å komme hjem

[Refreng]

Jeg er på vei

Kjører i 90 på disse landeveiene

Synger med på «Tiny Dancer»

Og jeg savner det du fikk meg til å føle, og det er på ekte

Vi så sola gå ned bak slottet oppå åsen

Bak slottet oppå åsen

Bak slottet oppå åsen

[Mellomspill]

Én venn forlot for å selge klær

Én jobber nede ved kysten

Én fikk to barn, men bor alene

Broren til én tok overdose

Én er allerede gift for andre gang

Én klarer seg så vidt

Men disse folkene oppdro meg

Og jeg kan ikke vente med å komme hjem

[Refreng]

Og jeg er på vei, jeg husker ennå

Disse gamle landeveiene

Da vi ikke visste svarene

Og jeg savner det du fikk meg til å føle, og det er på ekte

Vi så sola gå ned bak slottet oppå åsen

Bak slottet oppå åsen

Bak slottet oppå åsen