Carnaval [Polish translation]

Jeśli potrzebujesz, abym cię pokochał,

Ja uczynię to, pokocham cię na swój sposób,

Wystarczy maleńka, już nie płacz,

Przytul mnie i zapomnij o lękach

Stanę się twoim aniołem stróżem,

Twoim najlepszym towarzyszem,

Chwyć mnie mocno za rękę,

Ja pokażę ci jak wzlatywać,

Nie będzie już nieszczęśliwych miłości,

Nadejdą lepsze czasy,

Unieś swoją dłoń, przyszliśmy radować się

Nie ma co cierpieć, nie ma co płakać, życie jest jedno, życie to karnawał,

To co złe odejdzie, wszystko przeminie, życie jest jedno, życie to karnawał (x2)

Skarbie, dlaczego ty płaczesz,

Skoro właśnie tak nie jest ci do twarzy?

Pozwól mi skosztować twoich ust, a zapewniam cię, to przeminie,

I pójdziemy gdziekolwiek zechcesz, koniec końców będziesz się dobrze bawić,

Miejscem docelowym jest szczęście, ty nie będziesz chciała wracać,

Och, och, och,

Zatańcz ze mną, zatańcz,

Och, och, och,

Smutki odejdą w tańcu,

Och, och, och,

Poczuj rytm i poruszaj stopami,

Och, och, och,

Chodź ze mną i zaśpiewaj jeszcze raz

Nie ma co cierpieć, nie ma co płakać, życie jest jedno, życie to karnawał,

To co złe odejdzie, wszystko przeminie, życie jest jedno, życie to karnawał (x2)

Życie jest jedno, życie to karnawał,

Życie jest jedno, życie to karnawał,

Życie jest jedno, życie to karnawał

Stanę się twoim aniołem stróżem,

Twoim najlepszym towarzyszem,

Chwyć mnie mocno za rękę, ja pokażę ci jak wzlatywać,

Nie będzie już nieszczęśliwych miłości,

Nadejdą lepsze czasy,

Unieś swoją dłoń, przyszliśmy radować się,

Ooooooeee,

Zatańcz ze mną, zatańcz,

Smutki odejdą w tańcu,

Poczuj rytm i poruszaj stopami,

Unieś swoją dłoń, przyszliśmy radować się

Nie ma co cierpieć, nie ma co płakać, życie jest jedno, życie to karnawał,

To co złe odejdzie, wszystko przeminie, życie jest jedno, życie to karnawał (x2)