C'était salement romantique [German translation]

Du bist leichter zu machen als zu verstehen

Und zu fallen, ich konnte dich nicht nehmen

Zu weit von dir weggegangen

Ich wollte dir fehlen, vortäuschen, in deinen Augen zu existieren

Und im Süden meiner Schmerzen bin ich weit weg von dir geflogen,

Um mein Herz einzuhüllen mit einem Wachs

Schwärzer als alle auf meine Aufmerksamkeit geworfenen Blicke

Ich habe versucht, weit weg von dir zu fliegen

Ich habe versucht, weit weg von dir zu fliegen

Du bist einfacher zu folgen

In die Stadt, die unsere größte Flucht wurde

Und ich, ausgestreckt auf dem Bett,

Bewundere, was ich dir von meinem Leben gegeben habe

Und im Süden meiner Schmerzen bin ich weit weg von dir geflogen,

Um mein Herz einzuhüllen mit einem Wachs

Schwärzer als alle auf meine Aufmerksamkeit geworfenen Blicke

Ich habe versucht, weit weg von dir zu fliegen

Ich habe versucht, weit weg von dir zu fliegen