작은 것들을 위한 시 [Boy With Luv] [jageun geotdeureul wihan si] [Turkish translation]

Her şeye meraklıyım, günün nasıl gidiyor?

Oh,söyle bana, (Oh yeah oh yeah, ah yeah ah yeah)

Seni ne mutlu eder?

Oh,bana mesaj at (Oh yeah oh yeah, ah yeah ah yeah)

[Verse 2: V & Jin]

Her fotoğrafını

Yastığımın altında tutmak istiyorum oh bebeğim

Gel benim öğretmenim ol

Bana hakkındaki her şeyi öğret

Senin 1'in, senin 2'in

[Pre-Chorus: Jungkook & Jimin]

Dinle bebeğim benim

Gökyüzünde yükseklerde uçuyorum

(Bana önceden verdiğin iki kanat ile)

Şimdi çok yüksekteyim

Gözlerime odaklanmanı istiyorum

Evet beni aşık bir çocuk yapıyorsun

[Chorus: Halsey, Jungkook & Jimin]

Oh my my my, oh my my my

Hayatım boyunca bekledim

Her şey için seninle birlikte olmak istiyorum

Oh my my my, oh my my my

Çok hızlı uçmamı sağlıyorsun

Şimdi, az da olsa anlıyorum

[Post-Chorus: V & Jin]

Aşk, aşık bir çocuktan

Daha güçlü hiçbir şey değil

Aşk, aşık bir çocuktan

Daha güçlü hiçbir şey değil

[Verse 3: Suga]

Seninle tanıştığım andan itibaren, yea, hayatım senden ibaretti, yea

Sen sıradanları olağanüstüne çeviren o yıldızsın

Birinin ardına diğeri,her şey özel

İlgilendiğin şeyler, konuşma ya da yürüme şeklin ve her önemsiz alışkanlıkların

[Verse 4: J-Hope & Jungkook]

Herkes önceden çok küçük olduğumu ve artık bir kahraman olduğumu söylüyor (Oh nah)

Ben diyorum ki,kader gibi bir şey asla benim işim değildi

Dünya barışı(Asla)

İyi bir düzen(Asla)

Sadece seni güvende tutacağım

(Aşık bir çocuk)

[Pre-Chorus: V, RM & Jin]

Dinle bebeğim benim

Gökyüzünde yükseklerde uçuyorum

(Bana önceden verdiğin iki kanat ile)

Şimdi çok yüksekteyim

Gözlerime odaklanmanı istiyorum

Evet beni aşık bir çocuk yapıyorsun

[Chorus: Halsey, Jungkook & Jimin]

Oh my my my, oh my my my

Hayatım boyunca bekledim

Her şey için seninle birlikte olmak istiyorum

Oh my my my, oh my my my

Çok hızlı uçmamı sağlıyorsun

Şimdi, az da olsa anlıyorum

[Post-Chorus: V & Jin]

Aşk, aşık bir çocuktan

Daha güçlü hiçbir şey değil

Aşk, aşık bir çocuktan

Daha güçlü hiçbir şey değil

[Bridge: RM & Halsey]

Sana dürüstçe söyleyeyim

Bazı zamanlar sıkışıp kalıyordum

Yüksek gök, genişletilmiş salonlar

Bazen bırakın da kaçayım diye dua ettim

Ama senin acın benim acım

Bunu farkettiğimde, kendime yemin ettim

Bana verdiğin Icarus'un kanatları ile

Güneşe doğru değil,sana doğru

Bırak da uçayım

[Chorus: Jungkook, V & Halsey]

Oh my my my, oh my my my

Hayatım boyunca bekledim

Her şey için seninle birlikte olmak istiyorum

Oh my my my, oh my my my

Çok hızlı uçmamı sağlıyorsun

Şimdi, az da olsa anlıyorum

[Post-Chorus: Jimin, Jungkook & Halsey]

Daha güçlü bir şey istiyorum(Daha güçlü bir şey,istiyorum)

Bir anıdan,bir anıdan,aşk(A-Anı,aşk)

Aşk,aşık bir çocuktan

Daha güçlü hiçbir şey değil

Vay vay Aman, (evet) benim, vay benim, benim (oh, oh)

Bir şey mi arıyorsunuz sağ (Sağ)

Şimdi, sanki 'olsun

[Sonrası Koro: Jungkook ve Halsey-]

(Vay vay!)

İstediğim güçlü bir şey (istediğim güçlü bir şey, istiyorum)

(Vay vay!)

Bir an daha, bir an daha Luv (Mo-an, Luv)

(Vay vay!)

Aşk kuvvetli bir şey değildir (oh evet, ooh ooh)

(Vay vay!)

(İle bir çocuk daha) luv ile bir oğlandan