Beibi [Turkish translation]

Kimsin,

Ve saat beşte önümde ne yapıyorsun?

Sabahın körü ve yeniden gözlerinin içine dalıyorum,

Ve bu duygunun ne olduğunu düşünüyorum. – Ah, hayır!

Saat altıyı vuruyor.

Dünyayı değiştiriyoruz ve komşu bağırdı ki:

“Daha sessiz olun!”, ama boşluğumuz burada,

Diğerleri bunu anlamasa bile.

Ne yapıyorsun?

Bana baktığında geçmiyor,

Diğeri bakmadıkça,

Çok korktuğum...

Bebeğim, beni burada patlat!

Bebeğim, şafakta…

Bebeğim, başka hiçbir şeye ihtiyacın olmayacak,

Al dudaklarımı öpmeye fırsatın olursa.

Bebeğim, beni burada patlat!

Bebeğim, yarı ömrümde…

Bebeğim, başka hiçbir şeye ihtiyacım olmayacak.

Beni yakalatırsan geri dönüş olmayacak.

İlişkiler ilerlemeyecek.

Bin ya da iki tane olup olmadığı önemli değil.

Daha da umursamaz oldum,

Ve demir duvarın üzerinde âşık oldum.

Ve yangınla yüz yüze gelindiğinde,

Sonunda onsuz ısınacak.

Bu, bizim için yasak bir coşkunluk/mutluluk.

Bu, en güçlü kuvvet.

Korkuyu sil,

Ve ele nasıl dövme yapılır göster!

Sırtıma bak,

Ki böylece seni her zaman göreceğim.

Bebeğim, beni burada patlat!

Bebeğim, şafakta…

Bebeğim, başka hiçbir şeye ihtiyacın olmayacak,

Al dudaklarımı öpmeye fırsatın olursa.

Bebeğim, kap beni!

Bebeğim, ben senin eroininim.

Bebeğim, başka hiçbir şeye ihtiyacın olmayacak.

Beni yakalatırsan geri dönüş olmayacak.

Bunu yaparsam,

Diğerleri için yapmadığımı…

Buna değsin!

Bunu yaparsam,

Senden saklamayacağım.

Ama gözle görülür şekilde mutlu olacağım.

Bebeğim, beni burada patlat!

Bebeğim, şafakta…

Bebeğim, başka hiçbir şeye ihtiyacın olmayacak,

Al dudaklarımı öpmeye fırsatın olursa.

Bebeğim, kap beni!

Bebeğim, ben senin eroininim.

Bebeğim, başka hiçbir şeye ihtiyacın olmayacak.

Beni yakalatırsan geri dönüş olmayacak.

Benim için yapıldığını biliyordum.

Senin için yapıldığımı biliyordun.

Sen benim,

Ben de seninim.

EVEEEEEEEE-E-E-EEEET!