Beauty and the Beast [Romanian translation]

O poveste veche de când lumea,

Adevărată,

Nici măcar prieteni,

Apoi cineva se schimbă

În mod neaşteptat.

Doar o mică schimbare,

Mică, pentru a nu spune decât atât,

Amândoi speriaţi,

Niciunul pregătit,

Frumoasa şi bestia.

Întotdeauna la fel,

Întotdeauna o surpriză,

Întotdeauna ca înainte,

Întotdeuna la fel de sigur

Ca răsăritul soarelui.X2

O poveste veche de când lumea,

O melodie veche precum cântecul

Dulce-amărui şi ciudat,

Descoperind că te poţi schimba,

Învăţând că ai greşit.

Sigur precum soarele

Răsărind la est,

O poveste veche de când lumea,

Un cântec vechi precum rima

Frumoasa şi bestia.X2