عينيك [aynaik] [English translation]
إنَّ عيْنَيْكِ هُمَا ما كَتَبَ اللهُ عليَّا
فاتركيني نائماً بينهما
واقْفِلي البابَ عليَّا...
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Nizar Qabbani
- country:Syria
- Languages:Arabic
- Genre:Poetry
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Nizar_Qabbani
Nizar Qabbani Lyrics
- الحب المستحيل [El hob El Mostaheel] lyrics
- اكبر من كل الكلمات [Akbar Min Kulli l-Kalimat] lyrics
- احلى خبر lyrics
- أحبّك أنتِ [Ohebboke Ante] lyrics
- إلى بيروت الأنثى [Ila Beirut Al Ontha] lyrics
- إلى رجل [متى ستعرف] lyrics
- أسألك الرحيلا ['as'aluka alrahila] lyrics
- احلى خبر [English translation]
- أسألك الرحيلا ['as'aluka alrahila] [Italian translation]
- إغضب كما تشاء [Ighdhab kama tasha'] lyrics
Nizar Qabbani Featuring Lyrics
- أحبيني (A7ebini) (Transliteration)
- أحبيني (A7ebini) (French translation)
- أحبيني (A7ebini) (Russian translation)
- أحبيني (A7ebini) (Spanish translation)
- أحبيني (A7ebini) (English translation)
- أحبيني (A7ebini) lyrics
- أحبيني (A7ebini) (Persian translation)
- أحبيني (A7ebini) (English translation)
- أحبيني (A7ebini) (English translation)
- أحبيني (A7ebini) (Kurdish (Sorani) translation)
Latest update
- Hanói-Hanói
- Toto (USA)
- Antonio José
- Man to Man (OST)
- Haylie Duff
- Varana
- Jammil e Uma Noites
- Natalya May
- Ana Torroja
- Truwer
- Eagle-Eye Cherry
- Bingo Players
- Gustavo Mioto
- Bobby Blue Bland
- Noche de brujas
- 1Kilo
- Barão Vermelho
- Edi Rock
- Axel Muñiz
- Negra Li
- Smitten
- Sara Marini
- Moenia
- Pambo
- Camaleones (OST)
- Audien
- Sensato del Patio
- Leci Brandão
- Scala & Kolacny Brothers
- JotDog
- Tim Maia
- Zuchu
- Matt Hunter
- Nice & Wild
- Disney Channel Circle of Stars
- La Materialista
- Lapiz Conciente
- YA LEVIS
- Super Junior-M
- Frankmusik
- Serkan Çağrı
- Mohammadreza Golzar
- Friend 'n Fellow
- Mark de Groot
- Owen Ovadoz
- The Turtles
- María León
- Folknery
- Cibelle
- Los Leftovers
- Sefirin Kızı (OST)
- Mike Perry
- Montserrat Caballé
- Mimarto music
- TLC
- Leonid Shumsky
- Ina Gardijan
- FLAY
- OdnoNo
- Rampo Kitan: Game of Laplace (OST)
- Višnja FA Ukraine
- Tony Dallara
- Borat (OST)
- Getman
- Manu (Brazil)
- Paul Mayson
- Ullanda McCullough
- Elis Paprika
- Wasafi (WCB)
- Cartola
- Nikolija
- Moderatto
- Fey
- The Crusaders
- Milla Jovovich
- H.O.T
- Adventures in Babysitting (2016) [OST]
- Nikki Clan
- Mbosso
- Tanasha Donna
- Klostertaler
- Marianna Toli
- Erick Rubin
- VIA Krapiva
- Glowie
- Walk off the Earth
- My Little Pony: A New Generation (OST)
- Ké (Kevin Grivois)
- Calandra e Calandra
- Flavour
- Hamatora (OST)
- Veryovka Choir
- Jorge Luis Borges
- Herva Doce
- YeYe
- Paolo
- Super Junior-T
- Krzysztof Krawczyk
- Fin Argus
- KDDK
- Under the Boardwalk [Hungarian translation]
- Aylanma [Turkish translation]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Asta [Turkish translation]
- Ichim Yanar [Turkish translation]
- Love me lyrics
- Imkon Ber [Transliteration]
- Jonim, sog‘indim [Kazakh translation]
- Ichim Yanar [Transliteration]
- Bahor [Transliteration]
- Farhod va Shirin [Kazakh translation]
- Jonim, sog‘indim [English translation]
- Aylonayin lyrics
- Ichim Yanar [Russian translation]
- Kel lyrics
- Hayr opajonim lyrics
- Manzillar lyrics
- Maktab [Transliteration]
- Jonim ayt [Transliteration]
- Kechir, g'urur [Russian translation]
- Childirmaga O'yna [Transliteration]
- Aylonayin [Transliteration]
- Bilmaysan [Transliteration]
- Under the Boardwalk [Italian translation]
- Hayot [Transliteration]
- Endi yo'q [English translation]
- Kel [Turkish translation]
- Bahor [Transliteration]
- Under the Boardwalk [Portuguese translation]
- Jonim ayt [Russian translation]
- Ichim Yanar lyrics
- Ichim Yanar [Greek translation]
- Hayr opajonim [Russian translation]
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- Bir Jamoa [Transliteration]
- Endi yo'q [Transliteration]
- Asta [Transliteration]
- Farhod va Shirin [Transliteration]
- Hayot [Russian translation]
- Asta [Transliteration]
- Aylanma [Russian translation]
- You Can't Always Get What You Want lyrics
- Bilmaysan [Russian translation]
- Endi yo'q [Turkish translation]
- Yo No Soy Tu Marido lyrics
- Asta [Transliteration]
- Under the Boardwalk [Serbian translation]
- Kel [Transliteration]
- Bir Jamoa [Turkish translation]
- Ko'z Yoshim [Russian translation]
- Bilmaysan [Transliteration]
- Love me [Transliteration]
- Bilmaysan [Turkish translation]
- Kel [Russian translation]
- Kel [English translation]
- Imkon Ber lyrics
- Under the Boardwalk [Spanish translation]
- Jonim ayt [Transliteration]
- Kechir, g'urur [Transliteration]
- Under the Boardwalk [Hebrew translation]
- Jonim ayt lyrics
- Bahor [Russian translation]
- Farhod va Shirin lyrics
- Jonim, sog‘indim lyrics
- Bilmaysan [Turkish translation]
- Farhod va Shirin [Turkish translation]
- Maktab lyrics
- Bilmaysan [English translation]
- Jonim, sog‘indim [Transliteration]
- Bir Jamoa lyrics
- Endi yo'q [Russian translation]
- Ko'z Yoshim lyrics
- Bahor [Turkish translation]
- Endi yo'q [Kazakh translation]
- Endi yo'q lyrics
- Endi yo'q [Arabic translation]
- Jonim ayt [Transliteration]
- Jonim, sog‘indim [Turkish translation]
- Bilmaysan [Portuguese translation]
- Asta [Russian translation]
- Bahor lyrics
- Hayot lyrics
- Hayr opajonim [Transliteration]
- Jonim ayt [English translation]
- Ko'z Yoshim [Transliteration]
- Maktab [Russian translation]
- Bilmaysan lyrics
- Aylanma lyrics
- Jonim, sog‘indim [Russian translation]
- Bilmaysan [Turkish translation]
- Jonim, sog‘indim [Transliteration]
- Blue Hawaii lyrics
- Asta lyrics
- Kechir, g'urur lyrics
- Jonim ayt [Turkish translation]
- Childirmaga O'yna lyrics
- Aylanma [Transliteration]
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
- Bilmaysan [Transliteration]
- Aylanma [Transliteration]
- Paramount Says Strikes Will ‘Significantly’ Boost Free Cash Flow in Late 2023; CEO Promises to ‘Minimize Disruptions’ to Viewers
- ‘The End of the World’ Director Basil Da Cunha Reveres Cape Verde, Lisbon’s Reboleira in Locarno Title ‘Manga d’Terra’
- Is the ‘Mission: Impossible’ Series Due for a Reckoning?
- David Ayer Says James Gunn ‘Told Me’ the ‘Suicide Squad’ Ayer Cut ‘Would Have Its Time to Be Shared’
- ‘Love in Taipei’ Review: Romance and Self-Discovery Take a Holiday In a Flat Coming-of-Age Film
- How Tommy Lee Jones’ ‘Fugitive’ Performance Anchored One of the Best Oscar Races of All Time
- Adam Devine Says Marvel Movies ‘Ruined Comedies’: They ‘Make Those Movies Kind of Funny,’ But ‘It’s Not Real Comedy’
- Henry Deas III, Longtime Variety Ad Sales Executive, Dies at 75
- ‘Reversal of Fortune’ Helmer Barbet Schroeder Gets Surprise Award in Locarno, Talks ‘Barfly’ Controversy: ‘They Wanted Him to Go to AA at the End’
- William Friedkin, ‘The Exorcist’ Director, Dies at 87
- ‘Barbie’ Surpasses $1 Billion Globally After 17 Days of Release
- Lil Tay, Teen Internet Rapper, Has Died
- Locarno Title ‘The Vanishing Soldier’ Drops Trailer, as Helmer Dani Rosenberg Talks Buster Keaton, Israeli Protests (EXCLUSIVE)
- India-China Locarno Film ‘Rapture’ Explores the Politics of Fear
- ‘Barbie’ Rules Box Office Again With $53 Million, Taking Down ‘Meg 2’ and ‘Teenage Mutant Ninja Turtles’
- ‘Domina’: How Italian Sculptor Antonio Canova Inspired Wigs and Hairstyles in Roman Drama Series
- Sherry Cola on How Randall Park’s Directorial Debut ‘Shortcomings’ Puts ‘the Glasses-Wearing, Chubby, Asian Queer Girl on the Map’
- ‘Succession’ and ‘The Bear’ Dominate TCA Awards; Mel Brooks and ‘The Carol Burnett Show’ Honored (FULL WINNERS LIST)
- DGA Introduces Free Major Medical Coverage for Qualifying Members Amid Industry Strikes
- Lionsgate Quarterly Earnings Beat Wall Street’s Expectations, Starz Separation Delayed Until 2024
- Pixar President on ‘Elemental’s’ Unlikely Box Office Rebound: ‘This Will Certainly Be a Profitable Film’
- Disney+ Hotstar Sheds 12.5 Million Subscribers in Fiscal Q3 Amid Strategy Shift; Streaming Losses Narrow
- Billy Porter Says ‘I Have to Sell My House’ Due to Strikes, Slams Bob Iger for Saying ‘Our Demands for a Living Wage Are Unrealistic’: ‘F— You’
- David Harbour Doesn’t Want Fans Yelling ‘Hopper’ at Him for the ‘Rest of My Life’: ‘I Want to Make Original Movies That Go to the Movie Theaters’
- Comedian Zarna Garg Launches Podcast on Heels of ‘One in a Billion’ Amazon Special
- ‘Superfan’s’ Keltie Knight on Hustling From TV Host to Creator: ‘Hollywood Likes to Put You Into Categories’
- Disney+ Hotstar Sets Syria Thriller ‘The Freelancer’ (EXCLUSIVE)
- HBO’s ‘Winning Time’ Is Still a Dazzling Spectacle in Season 2, Especially When It Dribbles Off Court: TV Review
- Only Stellan Skarsgard, Harmony Korine in-Person New Talent Shines at Locarno; 10 Industry Takeaways from the Swiss Festival
- The Longest-Running Shows on American Television
- Marvel VFX Artists Vote to Unionize
- Luke Valentine Removed From ‘Big Brother 25’ House After Saying N-Word: ‘Violated Code of Conduct’
- Jamie Foxx Apologizes for Instagram Post Interpreted as Antisemitic
- ‘Winning Time’ Stars Quincy Isaiah and Solomon Hughes Break Down the Magic-Kareem Rivalry That Kicks Off Season 2
- ‘The Incredible Hulk’ Director Louis Leterrier Planned Grey Hulk and Red Hulks for Axed Sequel
- RTL Group Revenue and Profits Hit by Weak Advertising in First Half, as Streaming Continues Growth
- 27 Latino Organizations Unite in Support for ‘Blue Beetle’ During Hollywood Strikes
- Karan Johar Unpacks Success of ‘Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani,’ Reveals ‘Apprehension, Fear and Deep-Rooted Anxiety’ About ‘Barbenheimer’
- How Emmy-Nominated Directors Put Out Fires and Pivot When Challenges Arise
- WGA Members Say ‘There’s No Dip in Commitment’ as Strike Hits 100 Days
- William Friedkin, ‘The Exorcist’ Director, Dies at 87
- 10 Locarno Industry Talents To Track
- Ben Affleck’s Axed Batman Movie Was ‘F—ing Awesome’ and Built on 80 Years of Mythos, Says Storyboard Artist: ‘It Was the Best’
- Oscars Will No Longer Broadcast on Sky in U.K.
- Taylor Swift’s Eras Tour: Every Surprise Song She’s Played So Far
- Arthur Schmidt, Oscar-Winning Film Editor of ‘Forrest Gump,’ ‘Who Framed Roger Rabbit,’ Dies at 86
- China Box Office: ‘No More Bets’ and ‘Meg 2’ Split Meaty Weekend Total
- Steven Soderbergh Called the Warner Bros. Exec Who Disliked ‘Memento’ and Told Him to Consider Christopher Nolan for ‘Insomnia’: ‘Take the Meeting’
- Zoom Says It’s Not Stealing Customer Content to Train AI Models
- ‘Barbie’ Music Boss Mark Ronson Trolls Bill Maher for Bashing the Film as ‘Man-Hating’ While Many Others ‘Enjoy a F—ing Magnificent Comedy’
- How ‘Rings of Power’ Artisans Brought Middle Earth to Life, From 2,000 Costumes to Epic VFX Battles
- How to Watch Jake Paul vs. Nate Diaz Boxing Match Online
- Hollywood Strikes Amplify Criticism of Lavish Media CEO Pay Packages
- ‘Jeopardy!’ Season 40 Will Use Repeat Questions and Contestants Due to WGA Strike and Increase Runner-Up Winnings
- Bob Iger Vows to Help ‘Find Solutions’ to Resolve WGA and SAG-AFTRA Strikes
- Emmy-Nominated Artisans of ‘Ted Lasso,’ ‘Abbott Elementary’ and More On Defying Tropes and Crafting the Unexpected This Season
- Prices of Disney+, Hulu Premium Plans to Get Jacked Up but New Duo Bundle Will Offer Deep Discount
- Emmy-Nominated Creators On Vital Collaborators: ‘Auteur Theory Is A Joke — It Takes a Village’
- ‘High School Musical’ Series Creator Tim Federle on Crafting That Ending, the Original Movie Stars’ Cameos and Why Olivia Rodrigo Didn’t Return
- ‘The Lost Flowers of Alice Hart’ Sends Sigourney Weaver Down Under for an Overwrought Family Drama: TV Review
- YouTube Superstar MrBeast Sued for $100 Million by Company Behind His Virtual Burger Restaurant Chain
- Angus Cloud’s ‘Last Day Was a Joyful One,’ Shares Actor’s Mother
- Lebanon, Kuwait Poised to Ban ‘Barbie’ for Promoting Homosexuality
- ‘Reservation Dogs’ Uses 1970s Horror Motifs to Tell the Cruel History of Native Boarding Schools
- ‘Jules’ Review: Ben Kingsley, as a Befuddled Small-Town Codger Who Befriends an Extraterrestrial, Can’t Save This Sweet but Wan Fairy Tale
- Paramount Global, KKR Sign $1.6 Billion Deal for Simon & Schuster
- Producers John Attard and David Abbott Launch Tennessee-Based Showdog Studios
- Oscars Predictions: Best Supporting Actor – Ryan Gosling and Robert Downey Jr. Could be Next ‘Barbenheimer’ Battle to Watch
- ‘Good Bones’ to End With Season 8 at HGTV
- Marvel VFX Artists Vote to Unionize
- ‘Oppenheimer’ Extends Imax 70mm Run Due to Popular Demand (EXCLUSIVE)
- Disney+ Hotstar Sheds 12.5 Million Subscribers in Fiscal Q3 Amid Strategy Shift; Streaming Losses Narrow
- Dulquer Salmaan’s ‘King of Kotha’ Action-Packed Trailer Unveiled for Zee Studios Film (EXCLUSIVE)
- ‘Kokomo City’ Filmmaker D. Smith Honors Koko Da Doll: ‘There’s Something Very Divine About Her Being in This Film’
- Box Office: ‘Meg 2’ Swims to $112 Million Overseas, ‘Oppenheimer’ Hits $550 Million Globally
- The Future is Female at Locarno Pro as ‘Mother Vera,’ ‘No Ifs or Buts,’ ‘Pas Ta Maman’ Scoop Awards
- Box Office: ‘TMNT,’ ‘Meg 2’ Racing Against ‘Oppenheimer’ for Second as ‘Barbie’ Reign Continues
- DGA Introduces Free Major Medical Coverage for Qualifying Members Amid Industry Strikes
- William Friedkin Remembered: William Petersen Reflects on How His ‘To Live and Die in L.A.’ Director Changed His Life
- Elaine Frontain Bryant, Eli Lehrer Take On Expanded Roles at A+E Networks, As Amy Winter and Tanya Lopez Exit
- Singapore’s Nelson Yeo Debuts at Locarno With an Uncanny Love Triangle Inspired by Classic Chinese Cinema
- Ridley Scott Regrets Directing ‘Alien: Covenant’ Over ‘Blade Runner’ Sequel
- Lesli Linka Glatter Re-Elected President of DGA
- Lesli Linka Glatter Re-Elected President of DGA
- Paramount Global Narrows Streaming Q2 Loss But Grapples With TV Ad Declines
- Ally Maki on Playing a Messy Character in Randall Park’s Anti-Rom-Com ‘Shortcomings’
- Disney+ to Launch Ad-Supported Subscription Plan in Europe in November
- WWE Commentary Shakeup: Michael Cole, Wade Barrett Move to ‘Raw,’ Cole to Also Remain on ‘SmackDown’ (EXCLUSIVE)
- Netflix Drama ‘Nyad’ To Open Hamptons International Film Festival (EXCLUSIVE)
- ‘Rimana Wasi,’ ‘Angelo,’ ‘The Distance of Time’ Spark Buzz at Locarno at Latin American, Caribbean New Talent Platform
- Korea Box Office: ‘Smugglers’ and ‘Ransomed’ Dominate Weekend, Lift Local Films’ Market Share
- ‘Gran Turismo’ Review: A Race-Car Drama Dazzling Enough to Put the Audience in the Driver’s Seat
- ‘Sexy Durga,’ ‘The Cloud and the Man’ Producers Team on Locarno Title ‘Whispers of Fire & Water,’ Clip Unveiled (EXCLUSIVE)
- Von Trier, Alonso, Martel Producer Marianne Slot Goes From ‘Woman at War’ to ‘Normal Men,’ ‘Oca’ (EXCLUSIVE)
- ‘Rust’ Manslaughter Trial Set for Dec. 6, as Armorer Pleads Not Guilty
- Remembering William Friedkin, a Craftsman of Cold Fury Who Left His Mark (and the Devil’s) on the Culture
- WGA Strike Hits 100 Days: Timeline of Key Events
- Tucker Carlson Complains That ‘No One’ at Fox News Defended Radical Conspiracy Theorist Alex Jones
- As Strikes Continue, Hollywood Studio Executives Should Consider How They Will Be Remembered (Guest Column)
- ‘Only Murders in the Building’: How to Watch the Emmy-Winning Show Online
Excellent Songs recommendation
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
- La presó del rei de França [Polish translation]
- L'Estaca [Romanian translation]
- La rosa de l'adéu [French translation]
- La dama d'Aragó lyrics
- L'Estaca [Occitan translation]
- La presó del rei de França [English translation]
- La rosa de l'adéu lyrics
- La llamada [English translation]
- Llora corazòn lyrics
Popular Songs
- L'Estaca [Polish translation]
- L'Estaca [Sardinian [southern dialects] translation]
- La dama d'Aragó [French translation]
- La dama d'Aragó [Spanish translation]
- La rosa de l'adéu [French translation]
- Spiritual Walkers lyrics
- La carta lyrics
- L'Estaca [Russian translation]
- La lluna, la pruna [Italian translation]
- La rosa de l'adéu [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
