Appunti e note [French translation]

Je prends des comptes-rendus et des notes plus ou moins douloureux

Des idées en tout genre, ça dépend des moments

Des parcelles de vie que je ramasse chaque jour

Des choses qui se passent par hasard autour de moi

Je mets là de côté chaque lambeau d'émotion

Que je finis puis par jeter dans une chanson

Toujours cette foule de pensées en tête

Va bruissant comme la pluie battante

Toujours cette tournure de musique et paroles

Qui se part bien, puis arrive au cœur

Je prends des comptes-rendus et des notes, je fais ça par métier

Et je l'aime beaucoup comme tu peux le voir

Je suis toujours là

Avec cet esprit que j'ai

Tout l'amour que j'ai au fond

Et quelque chose en plus que je ne peux pas expliquer

Je suis toujours là

Que je pousse le jour un peu en plus

Dérobant le ciel au crépuscule

Je gagnerai beaucoup de lumière en plus

en plus

Qui sait qu'est-ce que je continue à chercher

Dans certains voyages de la terre à la lune

Qui sait pourqoui je ne peux jamais m'arrêter

Même après tant d'atterrissages en catastrophe

Peut-être parce qu'au fond de chaque nouvelle histoire

Manque quelle phrase que je n'ai pas encore écrite

Je suis toujours là

Avec cet esprit que j'ai

Des jambes qui suivent le vent

Et des mains prêts à en saisir un peu

Je suis toujours là

Que je pousse le jour un peu en plus

Dérobant le ciel au crépuscule

Je gagnerai beaucoup de lumière en plus

Tant que je vive, tant que je pourrai

Celui que j'ai, je donne

Je suis toujours là

Avec cet esprit que j'ai

Tout l'amour que j'ai au fond

Et quelque chose en plus que je ne peux pas expliquer

Je suis toujours là

Que je pousse le jour un peu en plus

Dérobant le ciel au crépuscule

Je gagnerai beaucoup de lumière en plus

en plus

Oui...