Andiamo a Londra [Spanish translation]

Con base en la duda de si todos los hombres son iguales,

vamos a Londres a saludar a unos amigos

y a hacer nuevos.

Con base en la duda de si con clase se nace,

vamos a Londres,

a trabajar y a aprender la lengua.

Los italianos: en el presente

y en el pasado

siempre tan cercanos del papado.

Estamos atrapados en los disfraces,

en los cambios legítimos,

en las diversiones faltantes.

No puede uno ir de turista,

y tampoco hacer planes;

ya que para ello no existe el espacio.

Con base en la duda de si todos los hombres son iguales,

vamos a Londres a saludar a unos amigos

y a hacer nuevos.

Con base en la duda de si con clase se nace,

vamos a Londres,

a trabajar y a aprender la lengua.

Los italianos: en el presente

y en el pasado

siempre tan cercanos del papado.

Estamos atrapados en los disfraces,

en los cambios legítimos,

en las diversiones faltantes.

No puede uno ir de turista,

y tampoco hacer planes;

ya que para ello no existe el espacio,

un soplo imperceptible.

Se abre una página al azar del diccionario italiano:

la voz que sale es "olvidable".*

Me pregunto si el olvido es un lugar o un espacio;

seguramente mientras haya una norma o un nexo

no es posible el olvido.

Estamos atrapados en los disfraces,

en los cambios legítimos,

en las diversiones faltantes.

No puede uno ir de turista,

y tampoco hacer planes;

ya que para ello no existe el espacio.