All The Lovers [Serbian translation]

Ples

To je sve sto zelim da radm

Zar ne zels da pleses?

Stojim ovde sa tobom

Zasto se ne pokrenes?

Uhvaticu tvoj ritam

jer gorim...

Boli

kada pridjes previse blizu

duso boli

kada je ljubav zaista dobra

samo zelis jos

iako ce te baciti u vatru....

Ref

Svi ljubavnici

Koji su bili pre tebe

Ne mogu da se porede sa tobom

Nemoj da bezis

Daj mi samo jos malo

Oni ne mogu da se porede

Svi ljubavnici

Oseti

Zar ne vidis da ovde ima toliko toga da se oseti

Duboko u svom srcu

Ti znas da sam stvarna

Zar ne vidis da je ovo stvarno vise...

Disi

Znam da ti je to tesko

Ali duso disi

Dok lezis pored mene

To je sve sto ti treba

I ja cu te odvesti tamo

Odvescu te u visine.....

Ref

Svi ljubavnici

Koji su bili pre tebe

Ne mogu da se porede sa tobom

Nemoj da bezis

Daj mi samo jos malo

Oni ne mogu da se porede

Svi ljubavnici

Ples

To je sve sto zeli da radim

Zar ne zelis da pleses?

Stojim ovde sa tobom

Zasto se ne pokrenes?

Iako ce te baciti u vatru.....

Ref

Svi ljubavnici

Koji su bili pre tebe

Ne mogu da se porede sa tobom

Nemoj da bezis

Daj mi samo jos malo

Oni ne mogu da se porede

Svi ljubavnici