Thinking Out Loud [Chinese translation]

當你的雙腿不再比以前聽話

而我沒那個力氣再讓你對我神魂顛倒

你的雙唇還會記得我的愛的滋味嗎？

你的雙眼仍會牽著臉頰帶出完美的微笑嗎？

親愛的 我會一直這樣愛著你 直到七十歲都愛

寶貝 我仍會像是我二十三歲那年一樣 為你傾心

我正想著 人們總是以各種神祕又神奇的方式墜入愛河

或許只要兩隻手輕輕地碰觸就夠

換作是我 我可是每天都重新愛上你一次

我只是想告訴你 我真的是如此

所以 親愛的 此時此刻

用你溫暖的雙臂將我擁入你的懷中吧

在閃亮著千萬顆星星的夜空下親吻我吧

將你的頭枕在我為你跳動的心上吧

我不禁放聲地思考

或許我們就是那麼幸運地 在此時此地找到了真愛

當我的頭髮早已掉光 我的記憶也跟著消逝

而人們已經忘了我的名字了

當我的雙手再也不能如此撥動琴絃

我知道你會一如既往地愛我

因為 親愛的 你的靈魂永不老

還有 寶貝 你的笑容將永遠留在我心中和記憶中

我正想著 人們總是以各種神祕又神奇的方式墜入愛河

或許一切都是命中注定

我會持續犯相同的錯誤

希望你會明白

寶貝 此時此刻

用你溫暖的雙臂將我擁入你的懷中吧

在閃亮著千萬顆星星的夜空下親吻我吧

將你的頭枕在我為你跳動的心上吧

我不禁放聲地思考

或許我們就是那麼幸運地 在此時此地找到了真愛

啦啦啦 大聲啦啦啦

所以 寶貝 此時此刻

用你溫暖的雙臂將我擁入你的懷中吧

在閃亮著千萬顆星星的夜空下親吻我吧

哦 親愛的 將你的頭枕在我為你跳動的心上吧

我不禁放聲地思考

或許我們就是那麼幸運地 在此時此地找到了真愛

或許我們就是那麼幸運地 在此時此地找到了真愛