Alguien [Romanian translation]

Cineva,

eu știu că cineva

drumul mi-l va intersecta.

Cineva

care se va ivi

ca o lumină sau un strigăt.

Cineva,

căci azi eu presimt

că nu-i departe de mine.

Cineva,

cineva...

Cineva

care mă va târî

cum târăște vântul o frunză.

Cineva,

care pe veci

va zbura cu mine alături.

Cineva

care îmi va urma pașii,

va merge unde merg și eu.

Cineva,

cineva...

Cineva,

cu care să beau

emoțiile strop cu strop.

Cineva,

cu care să iubesc

și să cuceresc aceleași lucruri.

Cineva,

cu care să am norocul

de-a împărți același aer.

Cineva,

cineva...

Cineva,

care să-mi aducă acea căldură

ce lipsește casei mele.

Cineva,

care va alunga

miile de porumbei care-mi cântă.

Cineva

care-mi va umple viața

cum n-a mai făcut-o nimeni.

Cineva,

cineva...