Porfa no te vayas [Greek translation]

Θυμάμαι κάποιο καλοκαίρι που πέρασα μαζί σου

Και κάθε φιλί που ποτέ δεν συνέβη

Έρχεται σαν φάντασμα όταν κοιμάμαι

Περάσαμε ξαφνικά από τη ζέστη στο κρύο

Και η ανάμνησή σου δεν πάγωσε

Τώρα δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι στο πλευρό μου

Γιατί μόνο εσύ ξέρεις

Ότι ξέρω ότι έχω δώσει τόσα φιλιά στον αέρα

Μόνο εσύ ξέρεις

Ότι δεν ξέρω να ζω, ότι εγώ χωρίς εσένα δεν είμαι τίποτα

Σε παρακαλώ, μη φύγεις όταν βγει ο ήλιος

Όταν κάποιο λάθος με κάνει να φαίνομαι αδιάκριτος

Το άγχος να χορέψω μαζί σου παίζει μαζί μου

Σε παρακαλώ, μη φύγεις όταν προσπαθήσω να μιλήσω

και τραυλίσω και να μη σου πω τί-τί-τίποτα

Το άγχος να χορέψω μαζί σου παίζει μαζί μου

Σε παρακαλώ, μη φύγεις

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Σε παρακαλώ, μη φύγεις

Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh)

Σου έβαλα χίλιες ετικέτες και εσύ δεν έχεις τιμή

Σε ερωτεύτηκα με λέξεις και εσύ με τις πράξεις

Κατασκευάσαμε την αγάπη ξεκινώντας από το ταβάνι

Γνωρίζοντας ότι έλειπαν χίλια κέντρα βάρους

Αν αμφέβαλλα για σένα, δεν μου μένουν πια αμφιβολίες

Έρχομαι από τη Γη και εσύ είσαι από το Φεγγάρι

Παρόλο που είμαστε δύο, δεν θα ξεχάσω ποτέ

ότι σαν εσένα δεν υπάρχει καμία

Γιατί μόνο εσύ ξέρεις

Ότι όταν είσαι εδώ είναι πιο όμορφο το απόγευμα

Μόνο εσύ ξέρεις

ότι δεν ξέρω να ζω, ότι χωρίς εσένα δεν είμαι τίποτα

Σε παρακαλώ, μη φύγεις όταν βγει ο ήλιος (μμμ)

Όταν κάποιο λάθος με κάνει να φαίνομαι αδιάκριτος (μμμ)

Το άγχος να χορέψω μαζί σου παίζει μαζί μου

Σε παρακαλώ, μη φύγεις όταν προσπαθήσω να μιλήσω

και τραυλίσω και να μη σου πω τί-τί-τίποτα (όχι)

Το άγχος να χορέψω μαζί σου παίζει μαζί μου

Σε παρακαλώ, μη φύγεις

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Σε παρακαλώ, μη φύγεις

Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh)

Γιατί όταν είμαι μαζί σου

Έρχεται το καλοκαίρι και σταματάει το κρύο

είσαι το μπαστούνι στο οποίο βασίζομαι περισσότερο

Θα τρελαθώ αν δεν σε ξαναδώ

Γιατί όταν είμαι μαζί σου

Έρχεται το καλοκαίρι και σταματάει το κρύο

είσαι το μπαστούνι στο οποίο βασίζομαι περισσότερο

Θα τρελαθώ αν δεν σε ξαναδώ (μμμ)

Σε παρακαλώ, μη φύγεις όταν βγει ο ήλιος (μμμ)

Όταν κάποιο λάθος με κάνει να φαίνομαι αδιάκριτος (μμμ)

Το άγχος να χορέψω μαζί σου παίζει μαζί μου

Σε παρακαλώ, μη φύγεις όταν προσπαθήσω να μιλήσω

και τραυλίσω και να μη σου πω τί-τί-τίποτα (όχι)

Το άγχος να χορέψω μαζί σου παίζει μαζί μου

Σε παρακαλώ, μη φύγεις

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Σε παρακαλώ, μη φύγεις

Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh)

Σε παρακαλώ, μη φύγεις